Page 51 - Platon - Država
P. 51
ovoj preti opasnost od spoljnih neprijatelja ili od sopstve- — Ne, to nije lepo.
nih državljana. Svima ostalima laž mora biti zabranjena, — Mislim da takve reci nisu nimalo pogodne za
c pa ako građanin pred svojom vlašću laže, reći ćemo da podsticanje samokontrole u mlađih, a ne bi bilo ništa
je počinio veću krivicu nego bolesnik koji je obmanuo čudno ako bi im one pričinjavale neko drugo zadovolj
svog lekara, ili učenik koji je pred učiteljem gimnastike stvo. A kako se tebi čini?
prikrio nedostatke svog tela, ili mornar kad krmanošu — Tako kako reče.
ne kaže istinu ο stanju broda, ili ο sebi, ili ο posadi. IV. — Dalje. Misliš li da je poučno kad Homer ude-
— To je savršena istina — reče on. šava da najmudriji Odisej kaže kako je od svega naj-
d — Ako, dakle, uhvatimo u laži bilo kog građanina lepše trpeza puna
iz reda zanatlija b hleba i mesa, a uz to i vino vinolija grabi
vrača, ili lekara, ili tesara,™ 2
iz krčaga i nosi i gostima u pehare lije?
onda ćemo ga kazniti zato što u državu kao u lađu unosi
stvari koje je ruše i potkopavaju. Ili, kada Euriloh, na drugom mestu, govori:
— Ako iza reci dolazi delo, onda se to samo po 22
sebi razume. ali od gladi umret' od svega je najgori udes.
— Dalje. Neće li našim mladićima biti potrebno da Ili kad Zevs, jedini budan, dok ostali bogovi i ljudi spa
umeju vladati sami sobom? vaju, radi ljubavne želje lako zaboravi sve što je odlučio,
— Biće. c ili kad se, ugledavši Heru, toliko uzbudi da ne stiže
— A zar narodu, kao mnoštvu, to vladanje samim s njom u ložnicu nego hoće odmah tu, gde se zatekao,
sobom neće biti potrebno u ovom smislu — da se pokori s njom da se spoji, i kad govori da njegova strast nije
e vladaocima i da se zna umeriti u slastima pića, ljubavi bila tolika ni onda kad su se prvi put spojili
i jela? 2
— Tako mi izgleda. krišom od roditelja dragih. *
— Onda ćemo kazati da je lepo rečeno ono što kod
Homera govori Diomed: Ili kad Hefajst okiva Areja i Afroditu zbog ljubomore. 25
— Ne, tako mi Zevsa, nikako nije poučno tako ne
mirno, prijatelju, sedi i moje reci slušajV 9 što prikazivati.
d — Ali — rekoh ja — ako se pripoveda i prikazuje
i drugo u vezi s tim: postojanost, koju u svemu i uvek pokazuju slavni muževi,
srdžbom obuzeti pođoše Ahejci, onda naši mladići to treba da gledaju i slušaju, kao:
ćutke pokazujuc strah od voda. 20 grudi udara i srce prekori recima ovim:
i sva druga slična mesta. Srce, pretrpi i to kad si strasnije podnelo stvari. 26
—- Lepo. — Tako je.
— A šta će biti sa ovakvim recima? — Ali ne treba dopustiti ni da junaci budu pod
Teška pijanico, s očima psećim i jelenjim srcem," mitljivi i lakomi.
e — Nipošto.
390 i njima sličnim koje se dalje redaju; hoćemo li reći da
je i to lepo? I, uopšte, treba li ponavljati u stihu ili u — Ne sme se mladićima pevati:
prozi sve one drske reci koje su podanici uputili svojim čestita kralja i boga zadobiješ poklonom uvek. 27
vladarima?
70 71
