Page 54 - Platon - Država
P. 54
— Vrlo dobro — rekoh — i mislim da sam ti sad — Da, i u pravu si kad kažeš da isti ljudi ne mogu
objasnio ono što malopre nisam mogao učiniti, da, na- savladati obe veštine.
c ime, postoje tri vrste pesama i mitologija: prva vrsta — Rapsodi ne mogu biti ujedno i glumci.
je čisto podražavanje i to su, kako ti veliš, tragedija i ko — Tako je.
medija. Druga je vrsta jednostavno pričanje pesnikovo, — Ćak ni glumci nisu isti i za komedije i za tra
i tu vrstu mogao bi najviše naći u ditirambima/" Treća gedije, iako je to sve mimetička umetnost. Ili, možda
vrsta je mešavina jednog i drugog, i ima je u epskim b nije?
pesmama, a često i na drugim mestima, ako si me dobro — Jeste, to je mimetička umetnost.
razumeo. — Dodajmo tome, Adeimante, da mi se čini kako
— Sad razumem šta si hteo malopre reći. je ljudska priroda razdeljena na još manje delove, pa
— A sad se prvo seti onog što smo već rekli: naime, je stoga nesposobna ne samo da podražava više stvari
da smo ο onome što treba pričati već govorili, i da treba s jednakom uspešnošću nego nije u stanju ni da prak
ispitati kako treba pričati. tično dela u svim onim oblastima koje može da pod
— Dobro se sećam toga. ražava.
d — Govorio sam ο tome kako je potrebno da se — To je potpuna istina.
složimo hoćemo li pesnicima dopustiti da pevaju pesme VIII. -— Ako hoćemo da ostanemo pri našoj prvoj
sa podražavanjem ili da pevaju jedne tako, a druge bez c reci koja traži da čuvari napuste sve druge zanate i da
podražavanja; zatim, za koje slučajeve da primamo jedno se potpuno posvete zanimanju vezanom za odbranu slo
a za koje drugo, ili da uopšte ne podražavaju. bode države odričući se svega drugog, biće potrebno da
— Slutim da se ti sad pitaš, hoćemo li u našoj dr oni ne čine ništa drugo, ni stvarno ni podražavanjem. Ili,
žavi priznati tragediju i komediju ili nećemo. ako oni treba nešto da podražavaju već od detinjstva,
— Možda hoćemo, ali ćemo učiniti nešto mnogo onda to moraju biti vrline koje odgovaraju njihovom za
važnije od toga. To još ne znam. Mi moramo ići onuda nimanju: hrabrost, razboritost, pobožnost, plemenitost
kuda nas ispitivanje kao kakav vetar nosi. i druge takve vrline. Ropski duh ne smeju imati niti ga
— Imaš pravo. podražavati, kao ni bilo šta drugo što je sramotno, da ne
e — Upitaj sad, Adeimante, da li naši čuvari treba d bi podražavanjem i sami stekli takve osobine. Zar nisi
da se razumeju u podražavanju ili ne. Zar iz naših rani primetio da svako podražavanje, ako se neguje od de
jih zaključaka 42 ne proizlazi da svaki čovek dobro obavlja tinjstva i nadalje, postaje navika i druga priroda, i to u
samo jedan posao a više poslova ne, i da ni u jednom od držanju tela, ili u načinu govora, ili u načinu mišljenja?
njih ne bi postao čuven kad bi pokušao da obavi više — Naravno da sam to primetio.
njih? — Nećemo dopustiti da mladići, ο kojima se sta
— Razume se. ramo i koji treba da postanu vrli ljudi, kao muškarci po
— Zar onda neće i za podražavanje važiti isto na dražavaju žene, pa bilo da je u pitanju mlada ili stara,
čelo: da čovek nije sposoban da dobro podražava mnoge bilo da se svađa sa svojim mužem ili sa bogovima, ili je
stvari kao što bi to mogao uraditi sa jednom? e ohola, jer misli da je srećna ili da je žena koju je snašla
— Važiće. nesreća, i bol i tuga. Još manje će smeti podražavati ženu
395 — Teško će, dakle, jedan isti čovek moći da isto bolesnu ili zaljubljenu, ili ženu koja se porađa.
vremeno obavlja kakav važan posao i da se bavi mnogim — To zaista nećemo dopustiti.
podražavanj ima postižući u tome veliku veštinu, jer ni — Ni ropkinje i robove, koji vrše ropske poslove.
u onim vrstama podražavanja koje su nalik jedna na — Ni njih.
drugu, jedan te isti čovek ne može postići veliki uspeh — Ni rđave ljude, mislim strašljivce i one koji rade
u obema, kao na primer u sastavljanju komedija i tra 396 suprotno od onoga što smo sad pomenuli, koji grde,
gedija. Nisi li ti maločas govorio ο komediji i tragediji psuju i opadaju jedan drugoga, pijane ili trezne, niti
kao podražavanju? drugo što ovakvi ljudi bilo recima bilo delom čine sami
76 77
