Page 81 - Friedrich Nietzsche - Tako je govorio Zaratustra
P. 81

ču Zaratustra gde govori jedan pretskazivač, njegovo ga je proricanje dirnulo, i sveg

                   izmenilo. Posta žalostan, i umoran; i bio je sličan onima o kojima je pretskazivač
                   govorio. Zaista vam kažem, reče učenicima svojim, malo će još potrajati pa će doći taj

                   dugi suton. O, kako bih spasao svoju svetlost od njega! Da mi ne utrne u toj žalosti! Ta
                   treba da svetli još udaljenim svetovima, i najudaljenijim noćima!S takvom je brigom u

                   srcu Zaratustra tumarao tamo amo; tri puna dana niti je pio niti jeo, nije imao pokoja, i

                   nije progovorio reči. Naposletku, pade u dubok san. A učenici mu seđahu po cele duge
                   noći oko njega, i čekahu zabrinuti da li će se probuditi, da li će progovoriti, i povratiti se

                   od svoje turobnosti. I evo šta je rekao Zaratustra kad se probudio; glas njegov dopirao je
                   do njegovih učenika kao iz daleke daljine: »Čujte, prijatelji, san što sam snio, i pomozite

                   mi da ga protumačim! Još je san taj zagonetka za me; smisao mu još je skriven u njemu, i

                   zatvoren, i ne može da poleti iz njega na slobodnim krilima. Snio sam da sam se odrekao
                   svega života. Postao sam noćnim stražarem, tamo na brdu u usamljenoj kuli smrti. Čuvao

                   sam joj mrtvačke kovčege: prepuni tih trofeja bili su mračni svodovi. Kroz staklene
                   kovčege gledao je u mene savladani život. Udisao sam zrak prašnih večnosti: zagušno

                   toplo, i prašno, bilo je u mojoj duši. Ali ko bi onde i mogao izvetriti svoju dušu! Ponoćno
                   videlo stalno me je  okruživalo, uza nj se sćućurila osama, i, treći još, bio je grčeviti

                   grobni mir, najgori od svih mojih neprijatelja. Držao sam ključeve najzarđanije ključeve

                   na svetu; i umeo sam njima da otvaram kapiju uz najveći škriput brave. Kao zlokobno
                   graktanje išao bi jek kroz duge hodnike kad bi se rastvorila krila na kapiji: oduran je bio

                   glas u te ptice koja nije volela da je bude iz sna. Ali je još strašnije bilo, i više se ledilo
                   srce, kad bi opet sve zaćutalo, i svud nastao mir, a ja sam sam samcat sedeo posred te

                   ubistvene tišine. Tako mi je prolazilo i mililo vreme, ako je uopšte bilo vremena, – jer šta
                   sam ja mogao znati da li ga još ima! Naposletku, dogodi se ono što me probudi. Triput

                   udariše udari o vrata, kao gromovi, triput odjeknuše urlikom svodovi: ja odoh k vratima.

                   Povikah: Alpa! Ko to nosi svoj pepeo na breg? Alpa! Alpa! Ko to nosi svaj pepeo na
                   breg? Utuvih ključ, i htedoh s mukom da otvorim vrata. Ali, još ih ne bejah otvorio ni

                   koliko da se provuče prst kroz njih: A vihor-vetar rastvori oba krila na vratima, i zviždući

                   oštro, i kao pomaman, ubaci mi jedan crni kovčeg: Pršteći, i lomeći se, i zviždući,
                   raspade se kovčeg, i izbaci sablasti u tisuću vidova. Načini se urnebesna huka i smeh i

                   podsmeh oko mene, koje dizahu tisuće utvara od dece i andela, i sovuljaga i luda, i
   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86