Page 49 - Friedrich Nietzsche - Tako je govorio Zaratustra

dušmanima da ga mogu najzad ustremiti! Odviše se nakupilo kiše u mome oblaku: uz

grohot munja bacaću sada strava grada u dubinu,Silno će se tad nadimati moje grudi,
silno će dunuti svojim olujem preko brda: tako će im odlanuti. Zaista vam kažem, kao što

dolazi oluj, dolazi i moja sreća, i moja sloboda! A moji dušmani neka misle da Zloduh
besni nad njihovim glavama. Nego, i vi ćete biti prestrašeni, prijatelji moji divljom

mudrošću mojom; i možda ćete pobeći zajedno s mojim dušmanima. Ah, kad bih umeo

da vas natrag domamim zvucima pastirskih svirala! Ah, kad bi moja lavica mudrost
mogla da se nauči da tiho riče! A mnogom smo se čemu već naučili otkako smo zajedno!

Moja divlja mudrost zatrudnela je u samotnoj gori; na golom kamenu rodila je svoje
mlado, svoje najmlađe. Sad trči kao sumanuta kroz golu pustinju, i traži svuda zelenu

travicu – moja stara divlja mudrost!

Na mekoj travici vaših srdaca, prijatelji moji! – na vašoj ljubavi, htela bi da prostre
svome čedu!

Tako je govorio Zaratustra.

Na blaženom ostrvlju

Smokve padaju s drveća, sočne su i slatke; i, dok padaju, puca im rumena koža. Ja

sam sever-vetar za zrele smokve. Tako, kao smokve, padaju vam pred noge ovi nauci,

dragi prijatelji, pijte im dakle sok, i sisajte im slatko meso! Svuda je unaokolo jesen i
čisto nebo, i podne. Pogledajte, koliko je obilje oko nas! A iz tog izobilja lepo je gledati

napolje na daleka mora. Nekad izgovarahu reč Bog dok gledahu na daleka mora; a ja sam
vas eto naučio da kažete: Natčovek. Bog je jedno domišljanje; a ja hoću da vaše

domišljanje ne dopire dalje od vaše stvaralačke volje. Možete li stvoriti boga? – Ne

govorite mi više ni o kakvim bogovima! A natčoveka biste pouzdano mogli stvoriti.
Možda ne baš vi, draga braćo! Ali se možete pretvoriti u oce i praoce natčovekove: i to bi

trebalo da vam je vaša najbolja tvorevina! – Bog je jedno domišljanje: a ja hoću da vaše
domišljanje bude ograničeno mogućnošću mišljenja. Možete li zamisliti boga? U tome

treba da je vaša volja prema istini: da se sve pretvori u ono što čovek može zamisliti,

može videti, može opipati! Do krajnjih granica treba da mislite svojim rođenim čulima!