Page 132 - Friedrich Nietzsche - Tako je govorio Zaratustra
P. 132
vrednosti na nove tablice, oni žrtvuju sebi budućnost, – oni razapinju na krst svu
budućnost roda čovečanskog! Dobri – oni su uvek bili početak kraja.
27.
O braćo moja, da li ste dobro razumeli ovu reč moju? I sve što sam jednom rekao
o »poslednjem čoveku«? U kojima leži najveća opasnost za svu budućnost roda
čovečanskog? Zar ne u dobrima i pravednima? Razbijte, razbijte dobre i pravedne! – O
braćo moja, da li ste dobro razumeli ovu reč moju?
28.
Vi bežite od mene? Vi ste zastrašeni? Vi drhćete od ove reći moje? O braćo moja,
pozivajući vas da razbijete poštenjake i tablice njihove, ukrcao sam samo čoveka na
široko more njegovo. A sada tek dolazi za njega veliki strah, velika pogledanja uokolo,
velika bolest, veliko gađenje, velika morska bolest. Dobri su vam pokazali lažne obale i
lažna utočišta; u lažima ste dobrih vi rođeni i sklonjeni. Dobri su sve do temelja u laž
umočili i utopili. Ali onaj koji je otkrio zemlju »čovek«, otkrio je i zemlju »budućnost
roda čovečanskog«. Odsad ćete mi biti moreplovci, čestiti, strpljivi moreplovci! Idite
uspravno za vremena, o braćo moja, naučite ići uspravno! Na moru je bura, Mnogi bi
hteli da se s pomoću vas i oni usprave. Na moru je bura: sve je u moru. Na posao dakle!
Vi oprobana srca moreplovačka! Kakva otadžbina! Onam' onamo naša će krma gde je
postojbina naše dece! Onam' onamo, burnije nego morska bura, nosi nas bura velike
čežnje naše! –
29.
»Što si tako tvrd! – govorio je jednom kuhinjski ugalj dijamantu; zar nismo nas
dvoje bliski srodnici? « – Što ste tako meki? O braćo moja, tako ja pitam vas: zar niste vi
– moja braća? Što ste tako meki, tako neotporni i popustljivi? Zašto ima toliko odricanja,