Page 127 - Friedrich Nietzsche - Tako je govorio Zaratustra
P. 127
putevima svojim. I na kraju puta još pita umor njihov: »Zašto smo uopšte i polazili na
puteve! Sve je isto!« Njima je prijatne čuti kad se propoveda: »Ništa se ne isplati. Ne
treba da hoćete!« Ali takva propoved poziva na ropstvo. O braćo moja, kao svež vihor-
vetar dolazi Zaratustra za sve umorne od puta; on će učiniti da još mnogi nosevi stanu
kijati! Slobodni dah moje duše i kroz zidne, unutar u tamnice i u tamne duhove! Volja
oslobađa: jer, hteti znači stvarati: tako učim ja. I jedino čega radi treba da učite, to je da
biste stvarali! Ali, i kako se uči, treba tek da naučite od mene, kako se dobro uči! – Ko
ima uši, neka čuje!
17.
Evo ovde čun, – a onamo preko plovi se možda u veliko Ništa. – Ali, ko hoće da
ude u to »Možda«? Niko od vas neće da uđe u čun smrti! Kako hoćete onda da ste umorni
od sveta! Sveta – siti! A niste se još ni sa zemlje pomakli! Ja sam vas viđao uvek žudne
zemlje, zaljubljene još u rođeni svoj umor zemaljski! Nije vam uzalud usnica
otromboljena: – još na njoj sedi mala jedna zemaljska želja! A u oku – zar ne pliva tuda
oblačak jedan još nezaboravljene zemaljske radosti? Ima na zemlji mnogo dobrih
pronalazaka, jedni su korisni a drugi prijatni: njih radi treba voleti zemlju. A mnogo
štošta na njoj tako je dobro pronađeno, da je kao i nedra ženina: i korisno i prijatno u isti
mah. Nego, vi sveta.siti! Vi od zemlje tromi! Vas treba prutevima šibati! Šibama vas
treba opet dići na hitre nege! Jer: ako niste bolesnici i preživeli kukavci, kojih je zemlja
sita, onda ste lenji lukavci, ili oblaporni pritajeni mačori i strasnici. Pa ako vam nije više
u strasti da potrčite, a vi – putujte u nepovrat! Neizlečive ne treba pokušavati lečiti: tako
uči Zaratustra: – putujte dakle u nepovrat! Nego, treba više hrabrosti da se načini kraj,
nego stih s početka: to znaju svi lekari i svi pesnici.-
18.
O braćo moja, ima tablica koje je stvorio umor, i ima ih koje je stvorila lenjost,
gnjilost: mada one jednako govore, ne treba ih jednako slušati. – Pogledajte ovog
žednika! Jedva još pedalj ima do mete svoje, a toliko je umoran da je prkosmo legao