Page 311 - Dan Brown - Postanak
P. 311
73.
S T O J E Ć I J E D N O U Z D R U G O pred vitrinom, Robert Langdon i Ambra
Vidal zurili su u rukopis Williama Blakea, osvijetljen blagim svjetlom uljanice. Otac
Bena otišao je poravnati nekoliko klupa i tako im ljubazno osigurao malo mira.
Langdon se mučio čitati sićušna slova rukom ispisane pjesme, no većim slovima
ispisan naslov na vrhu stranice bio je savršeno čitljiv.
Pročitavši naslov, Langdon je odmah osjetio tračak nade. Četiri Zoa naslov je
jednog od najpoznatijih Blakeovih proročkih djela – spjeva podijeljena na devet
„noći” ili pjevanja. Teme su se, koliko se Langdon prisjećao onoga što je čitao
tijekom studija, vrtjele oko zamiranja konvencionalne religije i konačne prevlasti
znanosti.
Langdon je pogledom pratio strofe i vidio da rukom pisani stihovi završavaju na
polovici stranice gdje se nalazio elegantno iscrtani znak za „finis divisionem” –
grafički ekvivalent riječi „svršetak”.
Ovo je posljednja stranica spjeva, shvatio je. Finale Blakeova proročkoga remek-
djela.
Langdon se nagnuo i škiljio čitajući sićušni rukopis, no nije mogao pročitati tekst
u slabom svjetlu svjetiljke.
Ambra se isto prignula, lice joj je bilo nekoliko centimetara od stakla. U sebi je
brzo iščitavala stihove i zastala kako bi naglas pročitala jedan stih. „I čovjek izlazi iz
61
ognjeva; sve zlo je nestalo. ” Okrenula se Langdonu. „Sve zlo je nestalo?”
Langdon je malo razmislio i neodređeno kimnuo. „Vjerujem da Blake govori o
iskorjenjivanju iskvarene religije. Budućnost bez religije bila je jedna od njegovih
čestih proročanskih tema.”
Ambra se oraspoložila. „Edmond je rekao kako mu je najomiljeniji stih
proročanstvo za koje se nada da će se ostvariti!’