Page 197 - Platon - Država
P. 197

bi  se  pokazalo  da  oni  istražuju  i  ono  što  nije  neposredno  vezano  za  bi  iz  neprijateljskog  grada  izneli  Atenin  kip  —  relikviju  koju  su  nazivali
                 politikantsku  veštinu, tada bi ih nazvali  „brbljivcima"  i  „zvezdočacima",  Patlddion,  jer  je  Palada  nadimak  Atenin.  Pošto  su  ukrali  kip,  Odisej
                 kao  što  je  na  sličan  način  postupio  Aristofan  (u  komediji  Oblakinje)  naumi  da  ubije  Diomeda  i  da  za  sebe  prigrabi  svu  slavu.  Ali,  Diomed
                 kada  je  karikirao  Sokratovo  ponašanje.                                     prozre  Odisej  evu  nameru,  sveza  mu  ruke  i  mačem  ga  natera  da  ide
                      13  Aristotel  (Retorika,  II,  1391a  8)  kaže  da  je  Simonid,  odgovara­  ispred  njega,  te  se  tako  vratiše  u  ahejski  logor.
                 jući  na  pitanje  supruge  Hierona  —  tiranina  Sirakuze  —  ,,šta  je  bolje     25  Sokrat  pominje  Teaga,  kao  svog  družbenika,  i u  Apologiji  (33e).
                 biti  bogat  ili  mudar?",  odgovorio  sledećim  recima:  „bolje  je  biti  bogat,  Jedan  dijalog  je  naslovljen  Teagovim  imenom,  ali  utvrđeno  je  da  Platon
                 jer  vidim  kako  mudri  provode  svoje  vreme  pred  vratima  bogatih".       nije  autor  tog  dijaloga.
                 Platon  očigledno  misli  suprotno,  pa  stoga  u  nastavku  rečenice  Simonida     26  Sokrat,  u  stvari,  kaže  da  ga  je  „demonsko  znamenje"  odvra­
                 naziva  „lažljivcem".                                                          tilo  od  politike,  a  ne  to  da  samo  poneko  ima  svog  demona.  Upor.  Odbra­
                      14  Naš  izraz  „savršeni  čovek"  pokriva  ono  što  se  u  izvorniku  obe-  na  Sokratova  (31cd).
                 ležava  odredbama  kalan  i  agathbn  (doslovno:  lep  i  dobar),  a  to  je  onaj  27  Upor.  Fedon,  odeljak  u  kojem  se  govori  da  se  filozofi  raduju
                 ko  je  određenim  naporima  uspeo  da  postigne  savršenstvo  tela  i  duše,  smrti.
                 te  da  bude  telesno  snažan  i  otporan,  a  duhovno  obrazovan  tako  da         28  „Ono  ο  govorima"  (to  peri  toiis  logous),  izraz  se  verovatno  od­
                 raspolaže  znanjem,  i  da  mu  istina  i  težnja  za  istinom  budu  vođi  života.  nosi  na  dijalektiku  (upor.  dalje,  511b,  531e).  Izvorni  izraz  bi  se  takođe
                 Potpuni  ili  totalni  čovek  je,  prema  tome,  za  Platona,  onaj  ko  je  u  sebi  mogao  prevesti  i  kao  „ono  ο  pojmovima",  ili,  „ono  ο  dokazima".
                 sjedinio  tri  oblika  ljudski  mogućeg  savršenstva:  fizičko,  intelektualno      29  Šala  na  račun  Heraklitove  izreke  „Sunce  nije  samo  svaki  dan
                 i  moralno.                                                                    novo  nego  je  uvek  i  neprestano  novo"  (D.  fr.  6).  Heraklit je,  naime,  pret­
                      15  Uporediti  Gozba  (206e;  211d—212a)                                  postavljao  da  se  sunce  rodi,  ostari  i  umre  (ugasi  se)  za  jedan  dan  —  od
                      16  V.  407ab.                                                            izlaska  do  zalaska,  ali  da  se  taj  proces  neprestano  ponavlja.
                      17  Aluzija  na  Aristofanove  Oblakinje,  komediju  u  kojoj  je  Sokrat      30  Upozorenje  u  skladu  sa  Sokratovim  verovanjem  u  ponovno  ra­
                 bio  prikazan  kao  jedan  od  sofista,  koji  zaluđuju  mlade  ljude.  Ali  ovde  đanje,  ο  kojem  se  govori  na  kraju  X  knjige  Države,  kao  i  na  kraju  dija­
                 se  aludira  i  na  one  javne  i  ugledne  ličnosti  što  su  protiv  Sokrata  po­  loga  Gorgija.
                 digle  optužbu  za  kvarenje  omladine  i  za  uvođenje  novih  bogova,  koje       31  Na  strani  473c-e.
                 atinska  država  ne  priznaje.  Upor.  Odbrana  Sokratova  (24b  i  dalje).         32  Gornje  reci  bi  mogle  biti  znak  da  je  ova  knjiga Države  napisana
                      18  Prilično  otvorena  zamerka,  upućena  pripadnicima  demokratske,     posle  prvog  Platonovog  putovanja  na  Siciliju,  tj.  posle  neuspeha  njego­
                 skupštine  u  Atini,  kao  i  drugim  oblicima  tadašnjeg  atinskog  „javnog   vih  nastojanja  da  Dionisija  starijeg  ubedi  u  potrebu  reforme  države.
                 mnenja",  formiranog  u  skupštinama,  na  zasedanjima  narodnih  sudova            33  Platon  hoće  da  kaže:  filozofija.
                 koji  su  imali  preko  pet  stotina  članova,  i  na  masovnim  teatarskim  pri­   34  Uporedi:  Ilijada  (I,  131).
                 redbama  na  kojima  je  komedija,  reagujući  na  aktualna  zbivanja,  bila        35  „Slikar  državnog  uređenja"  je  ovde  Sokrat,  a  oni  koji  ga  na­
                 istovremeno  izraz  i  podstrekač  javnog  mišljenja.                          padaju  opisani  su  na  strani  474a.
                      19  Platonova  je  teza  da  sama  država,  odnosno  jedna  data  poli­        36  V.  463ab.
                 tička  praksa,  deluje  kao  vaspitač  dvostruko:  prvo  time  što  mladi  ljudi    37  „Ideja"  ovde  označava  jedinstvo  mnoštva,  tj.  ono  što  dopušta
                 oponašaju  ono  što  rade  stariji  „učeći  se  životu"  na  iskustvu  onih  koji  da  mnoštvo  pojedinačnih  stvari  bude  obuhvaćeno  jednim  imenom,  jed­
                 su  uspeli  ili  stradali,  a  drugo  i  time  što  je  država  jača  od  pojedinačnih  nim  pojmom.  „Ideja"  je  uz  to  i  forma  tih  stvari,  njihov  trajni,  nepro-
                 građana  i  može  ih  naterati  da,  pod  pretnjom  kazni,  upražnjavaju  onaj  menljivi  i  nepropadljivi  oblik;  ona  je  nešto  kao  okvir  ili  posuda  kroz
                 tip  ponašanja  koji  se  u  datoj  situaciji  smatra  poželjnim.              koju  prolaze  i  mogu  prolaziti  mnogobrojni  sadržaji;  vode  teku,  a  reka
                      20  Božanstvo  se  izuzima  zato  što  je  tu  reč  ο  ljudskim  sukobima  kao  reka  ostaje;  ili,  apstraktnije,  lepe  i  dobre  stvari  nastaju  i  prolaze,
                 i  zato  što  je  ono, prema  poslovici,  „iznad  govora".                     ali  lepota  i  dobrota  ostaju  kao  večite  i  nepromenljive  forme.
                      21  „Oni"  su  tadašnji  vođi  naroda  (demagozi),  kao  oni  koji  su         3 8  Sunce.
                 protiv  Sokrata  podneli  tužbu  atinskom  demokratskom  sudu.  Anit,  na           39  Reč  je  ο  moći  ili  sposobnosti  gledanja  za  koju  Platon  misli  da
                 primer,  prema  dijalogu  Menon  (91c),  misli  da  je  delatnost  sofista  velika  nastaje  tako  što  se  sunčeva  vatra  (toplota)  spaja  sa  očnom  vatrom
                 nesreća  za  omladinu.                                                         (toplotom).  I  jedna  i  druga  vatra  shvaćene  su  kao  fluidi,  mnogo  finiji
                      22  Reč  sophistes  (sofist)  i  sophos  imaju  slična  značenja,  a  mudrost  od  običnih  fluida.
                 se  označava  rečju  sophia.  Otuda  je  već  zbog  samih  naziva  dolazilo  do     40  Istina  i  biće  sijaju  kao  sunce,  ali  njihov  sjaj  može  da  uvidi
                 toga  da  vodeći  politički  ljudi  zaziru  od  sofista.  Jer,  prema  onome  što  samo  um.  Prema  tome,  između  viđenja  i  uviđanja  postoji  analogija.  Iz
                 se  govori  u  Odbrani Sokratovoj,  vodeće  političke  ljude  mnogi  su  sma­  narednog  pasusa,  međutim,  proizlazi  da  istina  i  biće  sami  po  sebi  nisu
                 trali  mudrima,  a  ponajviše  su  oni  sami  držali  do  svoje mudrosti.  Sokrata  vrhunsko  dobro,  nego  da  tek  vrhunsko  d o b r o  samo  po  sebi  čini  da
                 je,  na  njegovu  nesreću,  delfijsko  proročište  proglasilo  najmudrijim,    istina  i  biće,  za  čoveka,  budu  mogući  i  dostupni.  Dakle,  istina  i  biće
                 mada  on  nije  bio  politički  čovek  i  vođ  naroda.                         jesu  radi  dobra,  a  ne,  obrnuto,  da  dobro jeste radi  istine  i  bića.  D o b r o
                      23  Ovo  mesto  je  verovatno  inspirisalo  Tomasa  Hobsa  da  svome      je  poslednji  uzrok  onoga  što  jeste  i  onoga  što  je  istinito.  Shodno  tome,
                 delu  ο  „materiji,  obliku  i  vlasti  države,  crkvene  i  građanske"  dadne  trebalo  bi  da  z l o  bude  poslednji  uzrok  nebića,  ili  čak  samo  nebiće,
                 naslov  Levijatan  (biblijsko  ime  za  Platonovu  „veliku  zver").            kao  i  poslednji  uzrok  onoga  što  je  istini  suprotno  —  zablude  i  laži.  Ali
                      24  Diomedovo  primoravanje  (Diomedia  andgke)  je  izraz  stvoren       u  Platona  postoje  samo  nagoveštaji  za  razvijanje  osnovnog  stanovišta
                 prema  sledećem  predanju:  Odisej  i  Diomed  su  krišom  ušli  u  Troju  da  u  tom  pravcu.  Ti  nagoveštaji  su  dati  ovde  u  Državi,  u  Sofistu  i  drugde,
                 364                                                                                                                                      365
   192   193   194   195   196   197   198   199   200   201   202