Page 205 - Friedrich Nietzsche - Tako je govorio Zaratustra
P. 205

snažnim glasom: »O vi vragolani svi skupa, o vi lakrdijaši! Što se izmotavate i

                   zamotavate preda mnom! Kako je u svakome od vas srce skakutalo od radosti i pakosti,
                   zato što ste najzad opet postali kao dečica, to jest pobožni, – što ste najzad opet činili što

                   deca čine, to jest molili se bogu, skrštavali ruke i govorili 'dragi Bože'! Ali, sad napustite
                   ovu dečju sobu, moju rođenu pećinu, u kojoj se teraju danas svakojake detinjarije.

                   Rashladite i iskalite ovde  napolju toplu svoju obest detinju i nemirno srce svoje!

                   Naravno: ne postanete li kao dečica, nećete dospeti u ono carstvo nebesko. (I Zaratustra
                   pokaza rukama na nebo.) Ali mi nećemo u carstvo nebesko: mi smo postali ljudi, – mi

                   dakle hoćemo carstvo zemaljsko.«


                                                                 3.


                          I još jednom stade Zaratustra besediti. »O novi prijatelji moji, reče, – vi

                   osobenjaci, vi viši ljudi, koliko mi se sad svidate, – – otkako ste se opet obveselili! Vi ste,

                   zaista vam kažem, svi procvetali: meni se  čini da su za takvo cveće, kao vi što ste,
                   potrebne nove slave, – kakva mala hrabra ludorija, kakva služba božija ili slava

                   magareća, kakva stara, vesela budala Zaratustra, vihor-vetar koji će vam izduvati iz duše

                   pomrčinu. Nemojte zaboraviti ovu noć i ovu magareću slavu, vi viši ljudi. To ste izmislili
                   kod mene, to je za mene, dobro znamenje, – tako što izmišljaju samo oni koji su na putu

                   ozdravljenja! A ako je još jednom budete slavili, ovu magareću slavu, učinite to sebi za
                   ljubav, učinite to i meni za ljubav! I meni u pomen!«


                          Tako je govorio Zaratustra.



                                                          Pijana pesma


                                                                 l.



                          Međutim behu jedan za drugim izašli napolje u hladnu zamišljenu noć; a sâm
                   Zaratustra vodio je za ruku najružnijeg čoveka, da mu pokaže svoj noćni svet, i veliki

                   okrugao mesec, i srebrne vodopade kod svoje pećine. Tako su bili najzad svi na okupu u
   200   201   202   203   204   205   206   207   208   209   210