Page 98 - Dan Brown - Postanak
P. 98

Je li to krunica?

                 Svom silinom Díaz se bacio tijelom na vrata, no krunica je odbijala popustiti.
             Ponovno  se  zagledao  kroz  uzak  otvor,  potpuno  zbunjen  nad  krunicom  i
             nesposobnošću da je pokida.

                 „¿Hola?” povikao kao je kroz vrata. „¡¿Hay alguien?!”           23

                 Tišina.
                 Kroz  otvor  na  vratima,  Díaz  je  nazirao  visok  betonski  zid  i  pust  požarni  put.
             Mala je vjerojatnost da će itko doći i skinuti krunicu. Ne vidjevši drugu mogućnost,
             izvukao  je  pištolj  iz  korica  u  sakou.  Napeo  je  kokot  i  provukao  cijev  kroz  otvor.
             Prednji nišan pritisnuo je na krunicu.

                 Je l’ja to pucam u svetu krunicu? Qué Dios me perdone.           24

                 Preostali dijelovi krunice njihali su mu se pred očima.

                 Povukao je okidač.
                 Hitac je zagrmio u betonskom prilazu i vrata su se širom otvorila. Krunica se

             raspala,  Díaz  je  pohitao  naprijed,  isteturavši  u  praznu  ulicu  dok  su  zrnca  krunice
             odskakivala od pločnika posvuda oko njega.
                 Ubojica u bijelom već je nestao.


                                                             *


             Stotinu metara dalje, admiral Luis Ávila sjedio je šutke na stražnjem sjedalu crnog
             Renaulta koji se brzo udaljavao od muzeja.

                 Snaga vektranskih vlakana na koje je Ávila nanizao krunicu obavila je svoje i
             progonitelje zadržala dovoljno dugo.

                 Sad sam već daleko.

                 Dok je auto koji je vozio Ávilu jurio sjeverozapadno uz vijugavu rijeku Nervión i
             nestajao  u  užurbanu  prometu  Avenide  Abandoibarra,  admiral  Ávila  konačno  si  je
             dopustio duboko uzdahnuti.
                 Njegova večerašnja misija nije mogla proći bolje.

                 U mislima je začuo radosne tonove himne „Oriamendi” – te prastare stihove koji
             su se jednom davno pjevali u krvavoj bici upravo ovdje u Bilbau. ¡Por Dios, por la
             Patria y el Rey! Pjevao je u mislima. Za Boga, za domovinu i kralja!

                 Borbeni poklič već je davno zaboravljen... no rat je tek započeo.
   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103