Page 93 - Dan Brown - Postanak
P. 93

zaglušujuća.

                 „Razmislite o tome!” javio se Edmond. „Čovječanstvu je trebalo gotovo milijun
             godina da od otkrića vatre napreduje do otkrića kotača. Zatim mu je trebalo samo
             nekoliko  tisuća  godina  za  izum  tiskarskog  stroja.  Nakon  toga,  za  samo  nekoliko
             stotina  godina  načinilo  je  teleskop.  U  stoljećima  koja  su  slijedila,  u  sve  kraćim
             razmacima, od parnog stroja prešli smo na motore s unutarnjim izgaranjem i došli do
             svemirskih brodova! Nakon toga, bila su potrebna samo dva desetljeća da počnemo
             mijenjati vlastiti DNK!”

                 „Danas  znanstveni  napredak  mjerimo  mjesecima”,  vikao  je  Kirsch,  „i
             napredujemo  zapanjujućom  brzinom.  Ubrzo  će  današnji  najbrži  superkompjutor
             izgledati kao abakus; današnje najnaprednije kirurške metode izgledat će barbarski; a
             današnji izvori energije bit će zastarjeli jednako kao i pokušaj da se danas svijećom
             osvijetli soba.”

                 Edmondov glas i grmljavina brzaca nastavili su tutnjati u tami.

                 „Antički  Grci  morali  su  gledati  više  stoljeća  unatrag  da  bi  istraživali  drevne
             kulture, dok se mi moramo vratiti samo jedan naraštaj unatrag da bismo pronašli one
             koji  su  živjeli  bez  tehnologija  koje  danas  uzimamo  zdravo  za  gotovo.  Vremenska
             crta ljudskog razvoja sve se više sabija – prostor koji odvaja ‘antiku’ i ‘suvremenost’
             svodi se na ništa. I upravo zbog toga dajem vam riječ da će sljedećih nekoliko godina
             razvoja čovječanstva biti šokantno, razorno i potpuno nezamislivo!”

                 Bez upozorenja, grmljavina rijeke u trenutku je utihnula.
                 Vratilo se zvjezdano nebo. I topao povjetarac i cvrčci.

                 Činilo se da gosti u dvorani dišu kao jedno.

                 U toj mukloj tišini, oglasio se Edmondov šapat.
                 „Prijatelji moji”, rekao je blago. „Znam da ste ovdje zato što sam vam obećao
             otkriće te vam zahvaljujem što ste mi dopustili da održim ovo uvodno obraćanje. A

             sada  odbacimo  okove  prošlog  razmišljanja.  Vrijeme  je  da  zajedno  osjetimo  ushit
             otkrića.”
                 S  tim  riječima,  sa  svih  je  strana  prokuljala  magla  i  nebo  je  obasjalo  svjetlo
             praskozorja, blago osvjetljujući publiku.

                 Iznenada  je  zabljesnuo  reflektor  i  naglo  skrenuo  do  dna  dvorane.  Trenutak
             poslije, gotovo su se svi uzvanici uspravili i podizali glave očekujući da će se kroz
             maglu  pojaviti  njihov  domaćin.  Nekoliko  sekundi  poslije,  reflektor  se  vratio  na
             prednji dio prostorije.

                 Publika ga je pratila.

                 Ondje, na podiju, nasmiješen u sjaju reflektora, stajao je Edmond Kirsch. Ruke je
   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98