Page 150 - Dan Brown - Postanak

Ambra je naglo podigla pogled, kao da je pročitala Langdonove misli. „Hladno
vam je”, rekla je. „Vratit ću vam frak.”

Blago se osmjehnuo. „Dobro sam.”

„Razmišljate li o tome da odete iz Španjolske čim stignemo na aerodrom?”
Langdon se nasmijao. „Istini za volju, palo mi je na pamet.”

„Nemojte, molim vas.” Ispružila je ruku prema ogradi i položila svoju nježnu
šaku na njegovu. „Ne znam točno s čime se suočavamo noćas. Bili ste bliski s
Edmondom i često mi je govorio koliko cijeni vaše prijateljstvo i pouzdaje se u vaše
mišljenje. Roberte, plašim se, i stvarno mislim da se s ovim ne mogu nositi sama.”

Ambrine provale neobuzdane iskrenosti iznenađivale su Langdona, no
istovremeno se tome divio. „Dobro”, rekao je i kimnuo. „Vi i ja dugujemo to
Edmondu i, istini za volju, znanstvenoj zajednici – moramo pronaći zaporku i
objaviti njegovo djelo.”

Ambra se blago nasmiješila. „Hvala vam.”
Langdon se okrenuo prema krmi. „Pretpostavljam da su vaši čuvari iz Guardije

dosad shvatili da smo napustili muzej.”
„Nema sumnje. No Winston se stvarno iskazao, zar ne?”

„Da ti pamet stane”, odgovorio je Langdon koji je tek počinjao poimati kvantni
skok što ga je Edmond načinio u razvoju umjetne inteligencije. Ma kakve bile
Edmondove „revolucionarne tehnologije”, očito se spremao otvoriti dveri vrlog
novog svijeta interakcije ljudi i računala.

Noćas se Winston pokazao kao vjeran sluga svoga tvorca i kao dragocjen
saveznik Langdonu i Ambri. Za samo nekoliko minuta, Winston je otkrio prijetnju
na popisu uzvanika, pokušao spriječiti Edmondovo ubojstvo, otkrio vozilo za bijeg te
Langdonu i Ambri olakšao bijeg iz muzeja.

„Nadajmo se da se Winston već javio Edmondovim pilotima”, rekao je Langdon.
„Sigurna sam da je”, rekla je Ambra. „No, imate pravo. Morala bih nazvati
Winstona i još jednom provjeriti.”

„Samo malo”, rekao je Langdon iznenađeno. „Možete nazvati Winstona? Kad
smo izišli iz muzeja i našli se izvan dometa, mislio sam...”

Ambra se nasmijala i odmahnula glavom. „Roberte, Winston nije fizički smješten
unutar Guggenheima; nalazi se negdje u tajnom računalnom centru te mu se pristupa
daljinski. Mislite li stvarno da bi Edmond stvorio nešto toliko vrijedno kao što je
Winston, a da ne može danonoćno komunicirati s njim s bilo koje točke na svijetu?
Edmond je neprekidno razgovarao s Winstonom – od kuće, na putu, u šetnji – njih