Page 145 - Dan Brown - Postanak

Ostavši sam, Garza je duboko udahnuo i trudio se djelovati opušteno, nadajući se
da će tako izbrisati sve tragove rastućeg gnjeva i zbunjenosti sa svoga lica. Smirivši
se, ponovno se uputio u salon.

„S gospođicom Vidal sve je u redu”, objavio je, ulazeći nasmiješen. „Doći će
ovamo kasnije. Ja idem u ured osiguranja kako bih osobno potvrdio njezino
prevoženje.” Garza je samouvjereno kimnuo Juliánu i onda se okrenuo biskupu
Valdespinu. „Vraćam se brzo. Nemojte otići.” S tim riječima se okrenuo i izišao.

*

Dok je Garza izlazio iz apartmana, biskup Valdespino gledao je za njim i mrštio se.

„Nešto nije kako treba?” upitao je princ pomno motreći biskupa. „Da, nije”,
odvratio je Valdespino i okrenuo se Juliánu. „Već pedeset godina slušam ispovijedi. I
dobro znam kad netko laže.”