Page 141 - Dan Brown - Postanak

Gospođica Vidal namjerno je odbacila svoj mobitel kako je ne bismo mogli pratiti.
Ne znamo kamo su se uputili.”

Garza je zinuo od čuda – princ je, vidno zabrinut, zurio u njega. I Valdespino se
primaknuo kako bi čuo – podigao je obrve ni najmanje ne skrivajući znatiželju.

„A, pa to su sjajne vijesti!” ispalio je neočekivano Garza i žustro kimao. „Jako
dobro. Vidimo se poslije večeras. Samo mi potvrdite protokol dolaska i osiguranje.
Samo trenutak, molim.”

Garza je prekrio mobitel i nasmiješio se princu. „Sve je u redu. Samo ću se
povući u drugu sobu da riješim detalje, kako biste vi, gospodo, imali mira.”
Garza je nevoljko ostavio princa s Valdespinom, no ovaj razgovor nije mogao
nastaviti pred njima pa se zaputio u jednu od gostinjskih spavaćih soba i zatvorio
vrata.

„¿Qué diablos ha pasado?” zarežao je u mikrofon. Što se kvragu dogodilo?
Fonseca mu je prenio priču koja je zvučala posve nevjerojatno. „Svjetla su se
pogasila?” upitao je Garza. „Računalo se pretvaralo da je službenik sigurnosti i dalo
vam pogrešne smjernice? Kako bih trebao reagirati na to?”

„Gospodine, znam da je teško zamisliti, ali upravo se to dogodilo. Trudimo se
shvatiti zašto se kompjutor odjednom predomislio.”

„Predomislio se? Pa to je prokleti kompjutor!”

„Mislim reći da je kompjutor dotad bio od pomoći – identificirao je strijelca po
imenu, pokušao spriječiti ubojstvo, također je i otkrio da je vozilo za bijeg bio
Uberov taksi. A onda, odjednom, kao da se okrenuo protiv nas. Možemo samo
pretpostavljati da mu je Robert Langdon sigurno nešto rekao jer se nakon tog
razgovora sve promijenilo!”
Sad se borim s kompjutorom? Garza je zaključio da je previše star za ovaj
moderni svijet. „Siguran sam da vam ne moram reći, agente Fonseca, kolika bi bila

sramota za princa, osobna i politička, ako se sazna da mu je zaručnica pobjegla s
Amerikancem, i da je kompjutor izvozao Guardiju Real.”
„Potpuno smo svjesni toga..”

„Imate li ikakvu ideju što ih je moglo potaknuti na bijeg? To zvuči potpuno
nepromišljeno i besmisleno.”

„Profesor Langdon pokazivao je snažan otpor kad sam mu rekao da će nam se
večeras pridružiti u Madridu. Jasno je dao do znanja da ne želi ići.”

I zato je pobjegao s poprišta ubojstva? Garza je naslućivao da se zbiva još nešto,
no nije mogao zamisliti što. „Slušajte me pozorno. Apsolutno je ključno da
pronađete Ambru Vidal i dovedete je u palaču prije nego išta od ovoga procuri u