Page 111 - Dan Brown - Postanak
P. 111
25.
B I T Ć E V R E M E N A za žalovanje, rekao je Langdon sebi, obuzdavajući snažna
čuvstva. Sad je vrijeme za akciju.
Langdon je već zamolio Winstona da pretraži sigurnosne snimke iz muzeja i
pronađe svaku informaciju koja bi im pomogla uhititi strijelca. Zatim mu je tiho
šapnuo da potraži svaku moguću poveznicu između biskupa Valdespina i Ávile.
Agent Fonseca sada se vraćao, još uvijek na telefonu. „Si... si „, rekao je. „Claro.
32
Inmediatemente.” Fonseca je završio poziv i okrenuo se prema Ambri, koji je
stajala u blizini, utonula u misli.
„Gospođice Vidal, idemo”, objavio je Fonseca strogo. „Don Julián zatražio je da
vas odmah prebacimo u sigurnost Kraljevske palače.” Ambrino tijelo vidljivo se
napelo. „Neću samo tako napustiti Edmonda!” Rukom je pokazala zgrčeno truplo
ispod pokrivača.
„Lokalne vlasti preuzet će slučaj”, odgovorio je Fonseca. „Mrtvozornik dolazi.
Prema gospodinu Kirschu odnosit će se s poštovanjem i iznimnom pažnjom. Sada
moramo krenuti. Plašimo se da ste u opasnosti.”
„Ja očito nisam u opasnosti!” izjavila je Ambra i zakoračila prema njemu.
„Ubojica je upravo imao savršenu priliku da me ustrijeli, što nije učinio. Očito je
ciljao Edmonda!”
„Gospođice Vidal!” Fonseci su iskočile vratne žile. „Princ vas želi vidjeti u
Madridu. Zabrinut je za vašu sigurnost.”
„Ne”, odvratila je oštro. „Brine ga kakve bi mogle biti političke posljedice.”
Fonseca je izdahnuo, polagano i duboko, i spustio glas: „Gospođice Vidal, ovo
što se zbilo večeras težak je udarac za Španjolsku. Također je i težak udarac za
princa. Odluka da večeras budete domaćica događaja pokazala se nesretnom.”
Winstonov glas odjeknuo je iznebuha u Langdonovoj glavi. „Profesore?
Osiguranje muzeja analizira snimke vanjskih kamera. Čini se da su nešto otkrili.”
Langdon je poslušao i zatim rukom domahnuo Fonseci, prekinuvši tako prijekore
koje je agent upućivao Ambri. „Gospodine, računalo javlja da je jedna od kamera s
krova muzeja djelomično snimila krov automobila za bijeg.”
„Da?” Fonseca je djelovao iznenađeno.