Page 112 - Dan Brown - Postanak
P. 112
Langdon je prenio informaciju onako kako mu ju je dojavio Winston. „Crna
limuzina izlazi preko požarnog puta... registracijske pločice nisu vidljive iz tako
oštrog kuta... neobična naljepnica na vjetrobranu.”
„Kakva naljepnica?” želio je znati Fonseca. „Možemo obavijestiti lokalne vlasti
da tragaju za njom.”
„Naljepnicu”, javio se Winston u Langdonovoj glavi, „nisam uspio prepoznati,
ali sam njezin oblik usporedio sa svim poznatim simbolima svijeta i otkrio da postoji
podudarnost.”
Langdon se zadivio kojom je brzinom Winston sve to rješavao. „Podudarnost
koju sam otkrio”, rekao je Winston, „jest drevni alkemijski simbol – amalgamacije.”
Kako molim? Langdon je očekivao logo neke javne garaže ili političke stranke.
„Naljepnica na autu je simbol... amalgamacije?”
Fonseca ga je promatrao, vidno smeten.
„Winstone, zacijelo je neka greška”, rekao je Langdon. „Zašto bi itko lijepio
simbol za alkemijski proces?”
„Ne znam”, odgovorio je Winston. „To je jedina podudarnost, i ona je veća od
devedeset devet posto.”
Langdonova eidetska memorija u trenu je izvukla alkemijski simbol za
amalgamaciju.
„Winstone, opiši točno što vidiš na prozoru automobila.” Kompjutor je odmah
odgovorio: „Simbol se sastoji od jedne okomite crte koju križaju tri vodoravne. Na
vrhu okomite crte stoji luk okrenut uvis.”
Upravo tako. Langdon se namrštio. „Ima li luk na vrhovima... ima li kruništa?”
„Da. Kratka vodoravna crta na vrhu svakog kraka.”
Onda dobro, stvarno je amalgamacija.
Langdon je malo razmišljao. „Winstone, možeš li nam poslati fotografiju s
kamere?”
„Naravno.”
„Pošalji na moj mobitel”, zatražio je Fonseca.