Page 703 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 703

SVETO PISMO                        STARI SAVEZ             KNJIGA PROROKA JEREMIJE
           ime. 16 Zatim ste se predomislili i oskrna-  trpezarije knezova, a iznad trpezarije Masi-
           vili moje ime, jer je svako opet uzeo svog   je, sina vratara Šaluma. 5 Onda sam pred
           slugu i svoju sluškinju, koje ste otpustili da   sinove Rehabovog doma stavio čaše pune
           slobodno idu kud im duša želi, i prisilili ste   vina i pehare pa sam im rekao: „Pijte vi-
           ih da vam budu sluge i sluškinje.         na.”
              17 Zato ovako kaže Gospod: ‘Niste me     6 Ali oni rekoše: „Nećemo piti vina, jer
           poslušali i niste proglasili slobodu svaki   nas je Jonadab, Rehabov sin, naš praotac,
           svom bratu i svom bližnjem. Evo, ja  ću   uputio: ‘Nemojte nikada piti vina, ni vi ni
           vama proglasiti slobodu’, govori Gospod,   vaši sinovi. 7 Nemojte graditi kuće ni seja-
           ‘tako što  ću vas predati  maču, pomoru i   ti seme, nemojte  saditi  vinograde niti ih
           gladi, i učiniću da budete užasan prizor   posedovati,  nego u šatorima živite celog
           svim zemaljskim kraljevstvima. 18 A ljude   svog života, da biste dugo živeli u zemlji u
           koji su prestupili moj savez jer se nisu   kojoj ste stranci.’ 8 Mi slušamo glas Jona-
           držali reči saveza, koji su sa mnom sklopili   daba,  Rehabovog  sina, našeg praoca, u
           tako što  su tele rasekli napola i prošli   svemu  čemu nas je uputio: nikada ne
           između polovina,  19 –  Judine knezove i   pijemo vina,  ni mi, ni naše žene, ni naši
           jerusalimske  knezove, dvorane i svešteni-  sinovi, ni naše kćeri, 9 i ne gradimo sebi
           ke i ceo narod, sve koji su prošli između   kuće da u njima živimo i nemamo ni vino-
           polovina onog teleta – 20 predaću u ruke   grade ni njive niti išta sejemo. 10 Živimo u
           njihovim neprijateljima i u ruke onima koji   šatorima, i slušamo i činimo sve čemu nas
           traže njihovu dušu.  Njihovi leševi biće   je uputio Jonadab, naš praotac. 11 Ali kad
           hrana nebeskim pticama i zemaljskim zve-  je Nebuhadnezar, kralj Vavilona, došao u
           rima. 21 Sedekiju, Judinog kralja, i njego-  ovu zemlju, rekli smo: ‘Hajdemo, pođimo u
           ve knezove predaću u ruke njihovim nepri-  Jerusalim jer dolazi haldejska i  sirijska
           jateljima, u ruke onima koji traže njihovu   vojska, i nastanimo se u Jerusalimu!’”
           dušu i u ruke vojsci kralja Vavilona koja se   12 Tada je  Jeremiji došla  Gospodnja
           od vas povlači.’                          reč: 13 „Ovako kaže Gospod nad vojska-
              22 ‘Gle, ja ću učiniti,’ govori Gospod, ‘i   ma, Izraelov Bog: ‘Idi i reci Judinom naro-
           vratiću ih na ovaj grad, i oni  će se boriti   du i stanovnicima Jerusalima: ‘Zar niste
           protiv njega, osvojiće ga i  spaliće ga   stalno dobijali opomene da poslušate moje
           vatrom. A Judine gradove pretvoriću u     reči?”, govori Gospod. 14 ‘Reči Jonadaba,
           nenaseljenu pustoš.’”                     Rehabovog sina, koji je  zabranio svojim
                                                     sinovima da piju vina, izvršavaju se, i oni
                   Ovo je reč koju je Gospod uputio
           35                                        do današnjeg dana ne piju vina, jer sluša-
                   Jeremiji u vreme Joakima,  sina
                                                     ju nauk svog praoca. A ja sam vama govo-
                   Josije, Judinog  kralja:  2 „Idi  u   rio – ustajao rano i govorio – ali me vi
           dom Rehabovih sinova i govori s njima, pa   niste slušali.  15 Slao sam vam sve  svoje
           ih dovedi u Gospodnji dom, u jednu trpe-  sluge, proroke, ustajao rano i slao ih, i
           zariju, i daj im vina.”                   govorio  sam  vam: ‘Vratite se, molim vas,
              3 Ja sam uzeo Jazaniju, sina Jeremije,   svaki sa svog zlog puta, popravite svoja
           Hovasijinog sina, zatim njegovu braću, sve   dela i ne idite za drugim bogovima da im
           njegove sinove i ceo dom Rehabovih sino-  služite! Živite u zemlji koju sam dao vama
           va.  4 Zatim sam ih doveo u Gospodnji     i vašim praočevima!’ Ali  vi niste prignuli
           dom, u trpezariju sinova Anana, Igdaliji-  uho, niti ste me slušali. 16 Sinovi Jonada-
           nog sina, Božjeg čoveka. Ona je bila pored   ba, Rehabovog sina, izvršavaju uputstva


                                                ~ 703 ~
   698   699   700   701   702   703   704   705   706   707   708