Page 708 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ KNJIGA PROROKA JEREMIJE
neka tvoje oči paze na njega. Ne čini mu kud god hoćeš i kud god ti je volja!”
nikakvo zlo, nego kako ti kaže, tako mu 5 Dok je on razmišljao kuda da pođe,
učini.” Nebuzaradan mu je rekao: „Idi kod Gedali-
13 Tako su Nebuzaradan, zapovednik je, sina Ahikama, Safanovog sina, koga je
telesne straže, glavni vrač Nebusazvan, kralj Vavilona postavio nad Judinim grado-
visoki službenik Nergal-Sareser i svi istak- vima. Ostani kod njega među narodom, ili
nuti ljudi kralja Vavilona 14 poslali ljude idi kud god hoćeš.”
da izvedu Jeremiju iz Stražarskog dvorišta. Tada mu je zapovednik telesne straže
Zatim su ga predali Gedaliji, sinu Ahikama, dao hranu i dar i otpustio ga. 6 Tako je
Safanovog sina, da ga odvede u njegovu Jeremija došao kod Gedalije, Ahikamovog
kuću, kako bi živeo među narodom. sina, u Mispu i bio je kod njega među
15 Dok je Jeremija bio zatvoren u stra- narodom koji je ostao u zemlji.
žarskom dvorištu, Gospod mu je uputio 7 Svi vojni zapovednici koji su se nala-
ovu reč: 16 „Idi i reci Etiopljaninu Avde- zili u zemlji i njihovi ljudi čuli su da je kralj
melehu: ‘Ovako kaže Gospod nad vojska- Vavilona postavio nad zemljom Gedaliju,
ma, Izraelov Bog: ‘Ispuniću reči koje sam Ahikamovog sina, i da mu je poverio
rekao za ovaj grad, na njegovo zlo, a ne muškarce, žene, decu i neke od siromaha
na dobro, i one će se ispuniti pred tobom iz naroda, koji nisu bili odvedeni u izgnan-
tog dana. stvo u Vavilon. 8 U Mispu su pred Gedaliju
17 A tebe ću izbaviti tog dana’, govori došli: Ismailo, Netanijin sin, Johanan i
Gospod, ‘i nećeš biti predat u ruke ljudima Jonatan, Karijini sinovi, Seraja, Tanumetov
kojih se bojiš. sin, sinovi Jofije Netofaćanina, i Jezanija,
18 Jer ću te ja zaista izbaviti i nećeš sin jednog Mahatejina – oni i njihovi ljudi.
pasti od mača. Dobićeš svoju dušu kao 9 Gedalija, sin Ahikama, Safanovog sina,
plen, jer si se uzdao u mene’, govori zakleo se njima i njihovim ljudima: „Ne
Gospod.” bojte se da služite Haldejcima. Ostanite u
zemlji i služite kralju Vavilona i biće vam
Ovo je reč koju je Gospod uputio
40 dobro. 10 Ja ću ostati u Mispi da vas
zastupam pred Haldejcima koji nam budu
Jeremiji nakon što je Nebuzara-
∗
dan, zapovednik telesne straže, dolazili. Vi berite grožđe, letnje voće i
pustio Jeremiju iz Rame, dok je bio u oko- masline, stavljajte ih u svoje posude i
vima među svim jerusalimskim i Judinim ostanite u svojim gradovima koje ste zau-
izgnanicima, koje su vodili u izgnanstvo u zeli.”
Vavilon. 2 Tada je zapovednik telesne 11 Svi Judejci koji su bili u Moabu,
straže uzeo Jeremiju i rekao mu: „Gospod, među Amonovim sinovima, u Edomu i oni
tvoj Bog, rekao je da će naneti ovu nevo- koji su bili po svim drugim zemljama čuli
lju ovom mestu. 3 Gospod je to ispunio i su da je kralj Vavilona ostavio ostatak u
učinio je baš kao što je i rekao, jer ste Judi i da je nad njima postavio Gedaliju,
zgrešili Gospodu i niste poslušali njegov sina Ahikama, Safanovog sina. 12 Svi
glas. Zato vam se ovo desilo. 4 Evo, danas Jevreji vratili su se iz svih mesta po kojima
ti skidam okove koji su ti na rukama. Ako su bili rasejani i došli u Judinu zemlju kod
hoćeš da pođeš sa mnom u Vavilon, onda Gedalije u Mispu. I nabrali su veoma mno-
pođi, i moje će oko bdeti nad tobom. A go grožđa i letnjeg voća.
ako nećeš da pođeš sa mnom u Vavilon,
onda ostani. Sva ti je zemlja otvorena, idi
∗ 40,10.12 Smokve i urme.
~ 708 ~