Page 699 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ KNJIGA PROROKA JEREMIJE
vima onog dana kad sam ih uzeo za ruku a prorok Jeremija je bio zatvoren u Stra-
da ih izvedem iz egipatske zemlje. Taj moj žarskom dvorištu koje je u domu Judinog
savez oni su raskinuli, iako sam im ja bio kralja. 3 Tamo ga je zatvorio Sedekija,
muž’, govori Gospod.” Judin kralj, rekavši:
33 „A ovo je savez koji ću sklopiti s „Zašto ovako prorokuješ: ‘Evo šta kaže
Izraelovim domom posle tih dana”, govori Gospod: ‘Ovaj grad predaću u ruke kralju
Gospod. „Svoj zakon staviću u njih i upisa- Vavilona i on će ga osvojiti. 4 Sedekija,
ću ga u njihova srca. Biću njihov Bog, i oni Judin kralj, neće umaći ruci Haldejaca,
će biti moj narod.” nego će biti predat u ruke kralju Vavilona,
34 „Neće više prijatelj prijatelja učiti ni- i govoriće s njim licem u lice i gledaće ga
ti brat brata, govoreći: ‘Upoznajte Gospo- oči u oči. 5 Kralj Vavilona odvešće u Vavi-
da!’ Jer će me svi poznavati, od najmanjeg lon Sedekiju, koji će ostati tamo dok ne
do najvećeg”, govori Gospod. „Oprostiću pogledam na njega’, govori Gospod, ‘i iako
im njihov prestup i više se neću sećati ratujete protiv Haldejaca, nećete uspeti?’”
njihovog greha.” 6 Jeremija reče: „Gospod mi je uputio
35 Ovako kaže Gospod, koji je stvorio ovu reč: 7 ‘Kod tebe će doći Hanamel, sin
sunce da svetli danju i koji daje odredbe Šaluma, tvog strica, i reći će ti: ‘Kupi moju
mesecu i zvezdama da svetle noću, koji njivu u Anatotu, jer ti imaš pravo otkupa i
podiže more da mu talasi huče, kome je možeš da je kupiš.’”
ime Gospod nad vojskama: 36 „Ako bi te 8 Hanamel, sin mog strica, došao je
odredbe nestale pred mojim licem”, govori kod mene u Stražarsko dvorište, po
Gospod, „tada bi Izraelovo potomstvo Gospodnjoj reči, i rekao mi: „Kupi moju
zauvek prestalo da bude narod pred mojim njivu u Anatotu, u Benjaminovoj zemlji, jer
licem.” ti imaš pravo da naslediš taj posed. Ti
37 Ovako kaže Gospod: „Kad bi se ne- imaš pravo otkupa, kupi je.” Tada sam
besa gore mogla izmeriti i kad bi se temelji shvatio da je to bila Gospodnja reč.
zemlje mogli istražiti, onda bih i ja mogao 9 Tako sam od Hanamela, sina svog
odbaciti sve Izraelovo potomstvo zbog strica, kupio njivu u Anatotu. Izmerio sam
∗
svega što su učinili”, govori Gospod. mu novac, sedam sikala i deset srebrnika.
38 „Evo, dolaze dani”, govori Gospod, 10 Zatim sam napisao ugovor, stavio pe-
„kad će se u čast Gospodu izgraditi grad čat i uzeo svedoke izmerivši novac na vagi.
od Hananelove kule do Ugaonih vrata. 39 11 Onda sam uzeo ugovor o kupovini,
Merno uže će se rastegnuti pravo do brda onaj koji je bio zapečaćen prema zakonu i
Gariva i okrenuće se prema Goatu. 40 propisima, i onaj koji nije bio zapečaćen.
Cela dolina u koju se bacaju leševi i masni 12 Ugovor sam dao Baruhu, sinu Nirije,
pepeo, i sva polja do doline Kedron, sve Masijinog sina, pred očima Hanamela, sina
do ugla Konjskih vrata na istoku, biće sve- svog strica, i pred očima svedoka koji su
ta Gospodu. Neće se više zatirati, niti će se potpisali ugovor, pred očima svih Judejaca
doveka razarati.” koji su sedeli u Stražarskom dvorištu.
13 Tada sam pred njima dao uput Ba-
Ovo je reč koju je Gospod uputio
32 ruhu: 14 „Ovako kaže Gospod nad voj-
Jeremiji, desete godine Sedekije,
skama, Izraelov Bog: ‘Uzmi ove ugovore,
Judinog kralja, to jest osamnaes- ovaj zapečaćeni ugovor o kupovini i onaj
te godine Nebuhadnezara. 2 U to je vreme
vojska kralja Vavilona opsedala Jerusalim, ∗ 32,9 Sikal je težio 11,4 grama. Vidi dodatak
na kraju knjige.
~ 699 ~