Page 705 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 705
SVETO PISMO STARI SAVEZ KNJIGA PROROKA JEREMIJE
21 Kralj je poslao Judija da donese svi- sve reči svitka koji je Joakim, Judin kralj,
tak. Judije ga je doneo iz trpezarije pisara spalio u vatri. I bilo je dodano još mnogo
Elisame i čitao kralju i svim knezovima koji sličnih reči.
su stajali oko kralja. 22 Kralj je sedeo u
zimskoj kući – bilo je to devetog meseca – Kralj Sedekija, Josijin sin, vladao
je umesto Honije, Joakimovog
a pred njim je stajao žeravnik u kom je 37
gorela vatra. 23 Kad bi Judije pročitao tri sina. Nebuhadnezar, kralj Vavilo-
ili četiri kolone iz svitka, kralj bi ih odsekao na, postavio ga je za kralja u Judinoj zem-
pisarskim nožem i bacio u vatru koja je lji. 2 Ali ni on, ni njegove sluge, ni narod
gorela u žeravniku, i tako sve dok ceo nisu slušali reči koje je Gospod govorio
svitak nije završio u vatri koja je gorela u preko proroka Jeremije.
žeravniku. 24 Oni se nisu uplašili, niti je 3 Kralj Sedekija poslao je kod proroka
kralj ili bilo ko od njegovih slugu koji su Jeremije Jeuhala, Selemijinog sina, i Sofo-
slušali sve te reči razderao svoje haljine. niju, sina sveštenika Masije, i poručio mu:
25 Ipak, Elnatan, Delaja i Gemarija molili „Molim te, pomoli se za nas Gospodu,
su kralja da ne spali svitak, ali ih on nije našem Bogu.” 4 Jeremija se slobodno
poslušao. 26 Tada je kralj dao nalog Je- kretao među narodom, jer ga još nisu bili
rameilu, kraljevom sinu, Seraji, Azrielovom bacili u zatvor. 5 Faraonova vojska izašla
sinu, i Selemiji, Avdilovom sinu, da uhvate je iz Egipta. Kad su Haldejci koji su digli
pisara Baruha i proroka Jeremiju. Ali opsadu oko Jerusalima čuli vest o tome,
Gospod ih je sakrio. povukli su se od Jerusalima. 6 Tada je
27 Nakon što je kralj spalio svitak s re- proroku Jeremiji došla Gospodnja reč: 7
čima koje je Baruh zapisao po Jeremijinom „Ovako kaže Gospod, Izraelov Bog: ‘Judi-
kazivanju, Jeremiji je došla Gospodnja reč: nom kralju, koji vas je poslao kod mene da
28 „Uzmi drugi svitak i u njemu napiši sve me pitate za savet, recite: ‘Faraonova
one reči koje su bile u prvom svitku, koji je vojska koja vam dolazi u pomoć vratiće se
Joakim, Judin kralj, spalio. 29 Za Joakima, u Egipat, u svoju zemlju. 8 Haldejci će se
Judinog kralja, reci: ‘Ovako kaže Gospod: vratiti i napašće ovaj grad, osvojiće ga i
‘Ti si spalio onaj svitak, govoreći: ‘Zašto si spaliće ga vatrom.’” 9 Ovako kaže
u njemu napisao: ‘Doći će kralj Vavilona i Gospod: „Ne varajte svoje duše govoreći:
opustošiće ovu zemlju i istrebiće iz nje i ‘Haldejci će otići od nas’, jer neće otići. 10
ljude i životinje?’ 30 Zato ovako kaže Jer kad biste pobili i svu haldejsku vojsku
Gospod za Joakima, Judinog kralja: ‘On koja se bori protiv vas i kad bi od nje ostali
neće imati naslednika koji bi sedeo na samo ranjenici, oni bi ustali iz svojih šatora
Davidovom prestolu, a njegovo mrtvo telo i vatrom spalili ovaj grad.”
biće bačeno na dnevnu vrućinu i na noćni 11 Kad se haldejska vojska povukla od
mraz. 31 Pozvaću na odgovornost njega, Jerusalima zbog faraonove vojske, 12
njegovo potomstvo i njegove sluge zbog Jeremija je hteo da ode iz Jerusalima u
njihovog prestupa, i pustiću na njih, na Benjaminovu zemlju da bi tamo dobio
stanovnike Jerusalima i na Judin narod, zemlju među svojim narodom. 13 Kad je
sve nevolje o kojima sam im govorio, ali stigao do Benjaminovih vrata, tamo je bio
oni nisu slušali.’” zapovednik straže Jereja, sin Selemije,
32 Jeremija je uzeo drugi svitak i dao Hananijinog sina. On je zaustavio proroka
ga Baruhu, Nirijinom sinu, pisaru, koji je Jeremiju i rekao mu: „Ti želiš da prebeg-
po Jeremijinom kazivanju zapisao u njega neš Haldejcima!” 14 A Jeremija je rekao:
~ 705 ~