Page 13 - ETIENNE DE LA BOETIE - Politika poslušnosti
P. 13
lepo stajali veliki posvećeni štitovi i, po Vergilijevom opisu, štit bačen s neba na zemlju. Upotrebiće
ampulu osvećenog ulja, kao što su Atinjani upotrebljavali Erihtonijevu korpu; dobiće aplauz za junačka
dela, kao što su dobili venac od maslinovih grančica, za koje se tvrdi da su i sada u Minervinom tornju.
Bilo bi drsko kada bih pokušao da omalovažim naše uspomene i tako okrnjim zasluge naših pesnika.
Ali da se vratim našoj temi, čiju sam nit nenamerno izgubio: da bi učvrstili svoju moć, uvek je
bilo da su tirani na sve načine pokušavali da nauče narod ne samo poslušnosti i ropstvu već i divljenju
prema njima. Prema tome, sve što sam do sada rekao u vezi sa načinom postizanja što lakšeg podređivanja,
odnosi se na diktatore i njihov stav prema podređenom i običnom svetu.