Page 91 - Dan Brown - Postanak
P. 91
Preko neba preletjela je riječ algebra, okružena nizom varijabilnih jednadžbi.
Zatim je prošao algoritam praćen raznorodnim jatom formula. Pa azimut s
dijagramom koji je prikazivao kutove Zemljina obzora. Niz se ubrzao... NADIR,
ZENIT, ALKEMIJA, KEMIJA, ŠIFRA, ELIKSIR, ALKOHOL, ALKALNO, NULA...
Dok su poznate arapske riječi klizile nebom, Langdon je razmišljao koliko je
tragično da mnogi Amerikanci Bagdad vide kao samo još jedan prašan, ratom
razoren bliskoistočni grad u vijestima, ne znajući da je nekoć bio srce znanstvenog
napretka čovječanstva.
„Krajem jedanaestog stoljeća”, rekao je Edmond, „najveća znanstvena
istraživanja i otkrića na svijetu zbivala su se u Bagdadu i okolici. Zatim se preko
noći sve promijenilo. Briljantni učenjak Hamid al-Ghazali – danas se smatra jednim
od najutjecajnijih muslimana u povijesti – napisao je niz uvjerljivih spisa u kojima je
propitivao Platonovu i Aristotelovu logiku te matematiku proglasio ‘đavoljom
filozofijom’. Time otpočinje niz događaja koji su podrovali znanstveno razmišljanje.
Studij teologije postaje obvezatan, što dovodi do konačnog kolapsa cjelokupnog
islamskog znanstvenog pokreta.”
Znanstveni pojmovi nestali su – zamijenile su ih slike islamskih vjerskih spisa.
„Otkrivenje je zamijenilo istraživanje. I sve do danas, islamski znanstveni svijet
pokušava se oporaviti.” Edmond je zastao. „Naravno, ni kršćanski znanstveni svijet
nije ništa bolje prošao.”
Na svodu su bljesnule slike astronoma Kopernika, Galileja i Bruna.
„Crkva je sustavno ubijala, zatvarala i denuncirala neke od najsjajnijih
znanstvenih umova u povijesti, usporivši time napredak čovječanstva za najmanje
jedno stoljeće. Nasreću, danas, kada shvaćamo sve dobrobiti znanosti, Crkva je
ublažila napade...” Edmond je uzdahnuo. „Je li stvarno tako?”
Bljesnuo je logo globusa s raspelom i zmijom – ispod njega je pisalo:
Madridska deklaracija o znanosti & životu
„Upravo ovdje u Španjolskoj, Međunarodna federacija katoličkih liječničkih
udruga nedavno je objavila rat genetskom inženjeringu, izjavljujući da ‘znanost
nema dušu’ te je Crkva stoga treba obuzdati.” Globus se preobrazio u drugačiji krug
– shematski prikaz golemog akceleratora čestica.
„Ovo je Supravodljivi supersudarač u Teksasu – planiralo se da postane najveći
sudarač čestica na svijetu – s mogućnošću istraživanja samog trenutka Postanka.
Ironično je to što je kompleks smješten u samom srcu američkog Biblijskog pojasa.”
Slika se pretopila u golemu prstenastu građevinu koja se proteže preko teksaške