Page 52 - Dan Brown - Postanak

„Da! Ta dva misterija leže u srži ljudskog postojanja. Odakle dolazimo? Kamo
idemo? Ljudski postanak i ljudska sudbina. To su univerzalni misteriji.” Edmondov
se pogled razbistrio te je s iščekivanjem gledao u Langdona. „Roberte, moje
otkriće... ono vrlo jasno odgovara na oba pitanja.”

Langdon se trapio s Edmondovim riječima i njihovim opojnim značenjima. „Ja...
ne znam što bih rekao.”

„Ne moraš reći ništa. Nadam se da ćemo ti i ja uhvatiti vremena da detaljnije o
tome raspravimo poslije večerašnje prezentacije, no trenutačno moram s tobom
razgovarati o mračnijoj strani svega ovoga – mogućim opasnim posljedicama tih
pitanja.”

„Misliš da će biti posljedica?”
„Nesumnjivo. Dajući odgovore na ta pitanja, došao sam u izravan sukob sa
stoljećima uvriježenim duhovnim učenjima. Pitanja ljudskog postanka i ljudske
sudbine tradicionalno potpadaju u domenu religije. Ja sam ovdje uljez i religije

svijeta neće radosno prihvatiti ono što se spremam objaviti.”
„Zanimljivo”, odvratio je Langdon. „To je razlog zašto si me dva sata, lani za
ručkom u Bostonu, žmikao pitanjima o religiji?”

„Jest. Možda pamtiš kako sam ti osobno jamčio – da će za vrijeme naših života
mitovi o religiji biti potpuno zgromljeni znanstvenim napretkom.”

Langdon je kimnuo. Teško je to zaboraviti. Smionost Kirscheve izjave urezala se,
riječ po riječ, u Langdonovo eidetsko pamćenje. „Pamtim. I to da sam uzvratio da je
religija milenijima odolijevala znanstvenom napretku i da je služila važnoj svrsi
unutar društva te da religija može evoluirati, ali nikad neće izumrijeti.”

„Upravo tako. Također sam i dodao da sam otkrio svrhu svoga života – iskoristiti
znanstvenu istinu da iskorijenim mitologiju religije.”
„Da, teške riječi.”

„Tada si mi se suprotstavio, Roberte. Rekao si mi da, kadgod naiđem na
‘znanstvenu istinu’ koja se sukobljava ili podriva zasade religije, trebam o tome
raspraviti s teologom u nadi da ću shvatiti kako znanost i religija pokušavaju,
različitim jezicima, ispričati istu priču.”

„Sjećam se. Znanstvenici i duhovnjaci često koriste različite rječnike kojima
opisuju jedne te iste misterije univerzuma. Sukobi izbijaju zbog semantike, a ne zbog
biti.”

„Pa, prihvatio sam tvoj savjet”, rekao je Kirsch. „I o svom najnovijem otkriću
posavjetovao sam se s duhovnim vođama.”

„Da?”