Page 172 - Dan Brown - Postanak
P. 172

41.





             Z A P O V J E D N I K   G U A R D I J E  Diego  Garza  pojurio  je  prema  odajama
             rezidencije, noseći sa sobom tablet Monice Martín.

                 U tabletu se nalazila snimka telefonskog poziva – razgovor između mađarskog
             rabina Yehude Kövesa i neke očito internetske zviždačice – šokantnog sadržaja koji
             je zapovjedniku Garzi ostavio vrlo malo mogućnosti.

                 Bez obzira na to je li Valdespino stajao iza smrtonosne zavjere kako je navodila
             zviždačica ili nije, Garza je znao da će, ako snimka iziđe u javnost, Valdespinova
             reputacija biti uništena zauvijek.

                 Moram upozoriti princa i zaštititi ga od posljedica.
                 Valdespino mora napustiti palaču prije nego što se vijest objavi.

                 U  politici  je  privid  bio  sve  –  a  manipulatori  informacijama,  opravdano  ili  ne,
             spremali su se Valdespina smjestiti pred streljački vod. Jasno da prijestolonasljednik
             ne smije večeras biti viđen u biskupovoj blizini.

                 Koordinatorica odnosa s javnošću Mónica Martín Garzi je rekla da bi se princ
             odmah trebao obratiti javnosti, jer bi ga se, inače, moglo smatrati umiješanim.
                 Upravu je, znao je Garza. Moramo s Juliánom na televiziju. Smjesta.

                 Garza je stigao do vrha stuba i bez daha uputio se hodnikom prema Juliánovim
             odajama, pogledavajući tablet u ruci.

                 Osim snimke frankističke tetovaže i snimke rabinova telefonskog razgovora, u
             predstojeću  objavu  podataka  na  ConspiracyNetu  očito  se  spremalo  ubaciti  i  treće,
             konačno otkriće – nešto za što ga je Martín upozorila da će djelovati najrazornije od
             svega.

                 Sazviježđe podataka, tako je to nazvala – opisujući nešto što se svodilo na zbroj
             naizgled  nasumičnih  i  nepovezanih  podatkovnih  točaka  ili  faktoida  koje  su
             teoretičari  zavjera  analizirali  i  povezivali  u  smislene  cjeline,  stvarajući  moguća
             „sazviježđa”.

                 Nema većih luđaka od onih koji vise po zodijaku! Garza je bjesnio. Sklepavanje
             životinjskih obličja iz nasumičnog razmještaja zvijezda.

                 Na nesreću, podatkovne točke ConspiracyNeta na zaslonu tableta u Garzinoj ruci
             bile  su  očito  pomno  posložene  da  sačine  jedinstveno  sazviježđe  koje,  gledano  iz
   167   168   169   170   171   172   173   174   175   176   177