Page 137 - Platon - Država
P. 137

«—  Ti  znaš  i  td  —-  nastavih  ja  —  da  i  sluge  takvih                —   Blagajna  koju  svako  puni  novcem  upropašćuje
                       gospodara,  i  to  upravo  one  za  koje  bi  se  reklo  da  su  im            takvo  državno  uređenje  —  rekoh  ja.  —  Ljudi  najpre  traže
                        naklonjeni,  govore  ponekad  sinovima  takve  stvari.  Kad                   priliku  da  potroše  svoje  bogatstvo,  a  da  bi  to  mogli  da
                       one vide  da otac ne  preduzima ništa protiv nekog dužnika,                    urade,  oni  prekrajaju  zakone  i  ne  pokoravaju  im  se  ni
                       ili  protiv  nekoga  koji  je  učinio  neki  drugi  prestup,  onda             oni  ni  njihove  žene.
                  550   podstiču  sina  da  se,  kad  on  postane  čovek,  osveti  svima                   —   Tako  je.
                        onima  i  bude  odlučniji  muž  nego  što  je  to  njegov  otac.
                        A  izvan  kuće,  sin  sluša  i  posmatra  i  druge  slične  stvari:      e         —  Zatim,  ugledajući  se  jedni  na  druge,  i  nadmećući
                        kako  ljude  koji  se  bave  samo  svojim  poslom  nazivaju                   se  ubrzo,  mislim,  načine  i  većinu  sebi  sličnom.
                        ludima,  a  cene  i  hvale  sve  one  koji  se  bave  svim  i  svačim.             —   Tako  je.
                        Tada  mladić  sve  to  čuje  i  vidi,  a  čuje  opet  i  očeve  reci  i            —   Zato  još  više  teže  za  bogatstvom,  a  ukoliko  više
                        izbliza  vidi  njegova  zanimanja,  pa  upoređuje  to  sa  zani­              cene  njega utoliko  manje  cene  vrlinu.  Zar  vrlina  nije  tako
                        manjima  ostalih  ljudi.  Tako  ga  privlače  dve  strane:  i  nje-           daleko  od  bogatstva  da  bi,  kad  bismo  ih  istovremeno  sta­
                  b     gov  otac  koji  podupire  i  snaži  njegov  razum,  i  ostali  koji          vili  na  tasove  terazija,  uvek  jedno  preteglo  na  suprotnu
                        mu  raspaljuju  želje  i  srčanost.  A  kako  on  ne  vodi  poreklo           stranu?
                        od čoveka po prirodi rđavog,  ali  se družio  sa rđavim, njega
                        vuku  obe  ove  strane  i  on  se  zadržava  na  sredini,  pa  vladu               —  Začelo.
                        koja  je  u  njegovoj  duši  predaje  sili  koja  se  nalazi  na  sre­   551       —  A  kad  se  u  državi  cene  bogatstvo  i  bogataši,  onda
                        dini, 23  naime  ambiciji  i  srčanosti,  i  tako  postaje  ohol  i           se  manje  cene  vrlina  i  dobri  ljudi.
                        slavoljubiv  čovek.                                                                —  Jasno.
                             —  Čini  mi  se  da  si  sasvim  lepo  objasnio  postanak                     —   Napori  se,  dakle,  upravljaju na  ono  što  se  ceni,  a
                        takvog  čoveka.                                                               zanemaruje  se  ono  što  se  ne  ceni.
                   c         —  Imamo,   dakle,  i  ono  drugo  uređenje  i  onog  dru­
                        gog  čoveka.                                                                       —  Tačno.
                             —   Imamo.                                                                    —  Ljudi  koji  vole  nadmetanje  i  počasti  na  kraju
                             VI.  —  A  sada  da,  ugledajući  se  na  Eshila,  i  mi  ka­            postaju  ljubitelji  novca  i  bogaćenja,  pa  bogatog  hvale,
                        žemo:   „Pogledajmo  drugoga  čoveka,  dodeljenog  drugoj                     dive  mu  se,  i  dovode  ga  na  vlast,  a  siromašnog preziru.
                        državi", 24  ili  bolje,  zadržimo  isti  red  i  pogledajmo  najpre               —   Svakako.
                        državu!                                                                            —  Potom   donose  zakon  kojim  se,  putem  utvrđiva-
                             —   Tako  je  najbolje.                                            b     nja  određene  granice  prihoda,  ustanovljuje  oligarhijska
                             —   Mislim  da  bi  posle  takvog  državnog  uređenja                    skupina  građana,  koja  je  veća  tamo  gde  je  granica  pri­
                        došla  na  red  oligarhija.                                                   hoda  niža,  a  manja  tamo  gde  je  granica  prihoda  viša.
                             —   A  koje  uređenje  nazivaš  oligarhijom?                             Istovremeno  propisuju  da  onaj  čija  imovina  ne  doseže
                             —   Ono  uređenje  —  rekoh  ja  —  koje  se  zasniva  na                određenu  granicu  prihoda  ne  može  učestvovati  u  vlasti.
                   d     proceni  imovine,  u  kojem  vladaju  bogataši,  a  siromah                  Sprovođenje  toga  postižu  ili  snagom  oružja,  ili  tako  što
                        nema   udela  u  vladi.                                                       zastrašivanjem  i  pretnjom  upotrebe  oružja  uspostave
                                                                                                                                       možda
                                                                                                                                    Ili
                                                                                                                          uređenje.
                                                                                                      jedno
                                                                                                                                              to
                                                                                                                                                        tako?
                                                                                                                                                 ne biva
                                                                                                            takvo
                                                                                                                  državno
                              —  Razumem     odgovori  on.
                             —   Treba,  dakle,  najpre  da  vidimo  kako  se  prelazi                     —  Upravo  tako.
                        iz  timarhije  u  oligarhiju?                                                      —  Kratko  rečeno,  tako  se  to  uspostavlja.
                                                                                                           —
                                                                                                                                                   to državno
                                                                                                                                       f unkcioniše
                              —  Da.                                                            c     uređenje? Da i  — reče  on  — ali kako za  koje  smo  rekli  da  ih
                                                                                                                      su
                                                                                                                  koji
                                                                                                                            nedostaci
                                                                                                                         to
                              —  I  slepcu  je  jasno  kako  se  vrši  taj  prelaz.                   ono  ima?
                              —  Kako?
                                                                                                                                                          245
                   244
   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142