Page 412 - Ilijada

Homer: Ilijada

sumnje, da je ona u njegovo vrijeme bila dosta obična u Maloj Aziji i u Grčkoj. Lava je u
tim zemljama nestalo tek u doba rimske vlade.
Lelezi (mjesto Lelegi) su narod, koji je sjedio valjada u susjedstvu Karaca. O njihovoj na-
rodnosti ne može se ništa reći. U kasnija vremena nalazili su se Lelezi po različitim grč-
kim zemljama i po otocima kao ostaci nekoga prastarog naroda, koji izumire.
Lemnos je otok u sjevernom dijelu Egejskoga mora; bio je vulkanske prirode i zato je po-
svećen bio bogu ognja Hefestu.
Lezbos je otok u Egejskom moru uz maloazijsku obalu, trojanskoj državi na jugu.
Leta (Letoja), boginja, mati Apolona i Artemide, koje je rodila sa Zeusom.
Likija je zemtja u jugozapadnom dijelu Male Azije. Stanovnici su Likijci, saveznici tro-
janski; vojvode su im Sarpedon i Glauk. Likijci po svoj prilici nijesu bili Indoevropljani, a
Grci jamačno nijesu bili, premda neki od Likijaca u Ilijadi imaju grčka imena (ta je imena
mogao pjesnik izmisliti). - Od te Likije treba razlikovati drugu Likiju, koja je bila na isto-
ku trojanske države, a na jugu Propontide; Likijcima te zemlje bio je vojvoda Pandar (vi-
di 2. pjev., st. 824-827. i 5. pjev., st. 105. i 173.).
Lokrani su stanovnici Lokride, zemlje u srednjoj Grčkoj uz eubejski zaliv. Vojvoda im je
Oilejev sin Ajas.
lotos je neka vrsta djeteline; - sasvim različna je biljka "lotos" u 9. pjevanju Odiseje.
Mahaon, ljekar u Grčkoj vojsci; vidi kod "Asklepije".
Menelaj (Menelaje), sin Atrejev, brat Agamemnonov, muž lijepe Helene, koju je odveo
Paris (vidi kod "Afrodita"), kralj u Sparti.
Menetije (Menetij), otac Patroklov; vidi o njemu u 11. pj., st. 765-803. i 23. pjev., st. 85-88.
Meonci su stanovnici Meonije, tj. zemlje u nutarnjoj Maloj Aziji (u zapadnoj polovini);
poslije se ta zemlja zvala Lidija, a glavni joj je grad bio "Sardeis" (lat. Sardes). Meonci su
bili saveznici Trojanaca. Nijesu bili Grci, a možda ni Indoevropljani.

Merion, Krećanin, subojnik Idomenejev, veliki junak.
Mikena je grad u Argolskoj zemlji (u sjeveroistočnom Peloponesu), stolica Arteja i Aga-
memnona. Od toga su se grada sačuvale do naših vremena razvaljne, koje je u drugoj
polovini XIX. vijeka iskopavao Nijemac Schliemann i našao veliko mnoštvo dragocjenih
starina, od kojih su neke starije od Homerovih vremena.

Mirmidonci su pleme u Ftiji i Heladi, podanici Pelejevi. Njihovu momčad doveo je Ahi-
lej pod Troju i od njih se nije rastajao.
Mišani su valjada srodni s Frizima (Frigijcima), trojanski su saveznici, sjede u zemlji Mi-
siji, koja je trojanskoj državi na istoku i na jugu. Mišani, koji se spominju u 13. pjev., st.
5., nijesu s ovim sada spomenutim Mišanima istovjetni, već sjede negdje daleko u Trakiji
blizu Hipemolga, tj. ljudi, koji piju kobilje mlijeko.

Muze su boginje pjevanja i poezije; u Ilijadi je Muza sad jedna, sad ih je nekoliko (bez
točno naznačenog broja). U Odiseji (pjev. 24., st. 60.) kaže se, da je devet Muza, pa tako
se pričalo i u kasnija vremena, kad je svaka od njih imala i svoje ime: Talija, Melpomena,
Uranija itd.
nazuvčar se u ovome prijevodu uzima za čovjeka, koji nosi na nogama kožne nazuvke,
da mu štite golijeni od udaraca štita.
Nejatka, vidi kod "nimfa". nektar je slatko, crvenkasto piće bogova.

412