Page 406 - Ilijada
P. 406

Homer: Ilijada








                            Tumačenje riječi i imena






                   Afrodita je boginja ljepote i najljepša od sviju boginja. Ona je kći Zeusa i Dione, žena je
                   Hefestova, mati trojanskoga junaka Eneje, kojega je rodila s Anhisom. Ona je na strani
                   trojanskoj, a protivna je Ahejcima. Uzrok toga natuknut je u 24. pjev., st. 29, 30. U kasnije
                   su vrijeme Grci to iskitili i pričali, da su na svadbu Peleja i Tetide (roditelja Ahilejevih)
                   bili pozvani svi bogovi i boginje osim Eride (tj. boginje svađe); zato se ova rasrdi, pa do-
                   đe nezvana i baci među boginje zlatnu jabuku s  natpisom "najljepšoj". Boginje Hera,
                   Atena i Afrodita držeći svaka za se da je najljepša, posvade se, a Zeus im onda zapovjedi,
                   da odu k mladome pastiru, Prijamovu sinu, Parisu, koji na brdu Idi pase svoja stada, pa
                   će im on presuditi, koja je najljepša. Boginje odu k Parisu, te mu Hera obeća veliko blago
                   i vlast, ako njoj dosudi zlatnu jabuku. Atena mu obeća mudrost i slavu, a Afrodita naj-
                   ljepšu ženu. Paris se privoli Afroditi i dosudi njoj jabuku. Nato se Hera i Atena vrlo rasr-
                   de ne samo na Parisa, nego i na njegovu otadžbinu, Troju. S pomoću Afrodite odvede
                   Paris prvu ljepoticu na svijetu, Helenu, ženu Menelajevu, u Troju, i to bude uzrok trojan-
                   skoga rata.
                   Agamemnon je sin Atrejev, brat Menelajev, kralj u Mikeni, vrhovni zapovjednik grčke
                   vojske pod Trojom. Žena mu je Klitemnestra (koja ga je sa svojim ljubavnikom Egistom
                   ubila, kad se vratio kući ispod Troje); sin mu je Orest, kćeri Hrisotemida, Laodika, Ifija-
                   nasa (vidi u 9. pj., st. 142 do 145); Homer ništa ne zna o Agamemnonovim kćerima Elek-
                   tri i Ifigeniji, o kojima su pričali kasniji Grci.
                   Ahejci je upravo ime jednoga plemena grčkoga, a Homer ga upotrebljava za sav grčki
                   narod; vidi Argejci, Danajci.
                   Ahilej, prvi junak u grčkoj vojsci pod Trojom, kralj Mirmidonaca, sin kralja Peleja i bogi-
                   nje Tetide. Sva se Ilijada vrti oko njegove dvije srdžbe; prva je srdžba na Agamemnona,
                   što mu je uzeo Briseidu, - druga je srdžba na Hektora, što mu je ubio najmilijega druga
                   Patrokla. Ali koliko je god Ahilej žestok i neobuzdan u svojim strastima, ipak se njegove
                   obje srdžbe svršuju lijepo i na potpuno zadovoljstvo pjesnikovih slušača: on se s Aga-
                   memnonom poslije smrti Patroklove pomiri; to je u 19. pjevanju, a na svršetku 23. pjeva-
                   nja izriče on veliku pohvalu i priznanje Agamemnonovu junaštvu i tim dokazuje, da se s
                   njim sasvim iskreno pomirio; u 24. pjevanju vidimo Ahileja, kako se dao suzama i mol-
                   bama starca Prijama umekšati, te mu je predao tijelo Hektorovo, koje je bio odlučio baciti
                   psima, da ga drpaju. Prije nego je Troja osvojena, pade Ahilej u boju smrtno ranjen od
                   strijele brata Hektorova Parisa; sam se taj događaj ne opijeva u Ilijadi, ali je natuknut u
                   22. pjev. (st. 359, 369), gdje Hektor umirući proriče to Ahileju.
                   Aid ili Aidonej je bog podzemnoga svijeta, kamo dolaze duše, pošto tijelo umre. Kako je
                   smrt mrska ljudima, tako im je mrzak i ovaj bog i žena mu Persefoneja. Aid je sin Krona i
                   Reje, a brat Zeusov i Posidonov.
                   Ajas;  to ime imaju dva ahejska junaka pod Trojom;  jedno  je  sin  Telamonov,  bratučed
                   (stričević) Ahilejev, on je doveo u lađama čete s otoka Salamine; - drugo je vojvoda Lok-
                   rana, sin Oilejev, bio je veliki junak, ali malen stasom, mnogo manji od Ajasa, sina Tela-



                                                                                                       406
   401   402   403   404   405   406   407   408   409   410   411