Page 28 - Erich Fromm - Umijeće ljubavi
P. 28

ne.  Najelementarniji  primjer  nalazi  se  u  podru-           nju nego bogati. Ipak, siromaštvo ispod određe-
                čju  seksa.  Kulminacija  seksualne  funkcije  mu-              ne  granice  može  onemogućiti  davanje,  i  tako
                škarca  leži u aktu davanja:  muškarac daje  sebe,              ono teško  degradira,  ne  samo  zato  što  neposre-
                svoj  spolni  organ  ženi.  U  trenutku  orgazma  on            dno  uzrokuje  patnju  nego  i  zato  što  siromašne
                joj daje svoje sjeme. On ne  može ne dati ako je                lišava radosti davanja.
                potentan. Ako ne može dati, onda je impotentan.                   Međutim,  najvažnije  područje  davanja  nije
                Kod  žene  je  proces  isti,  iako  donekle  složeniji.         područje  materijalnih  dobara,  već  je  ono  u  spe-
                Ona također daje sebe; ona otvara dveri do svog                 cifično  ljudskoj  domeni.  Šta  jedna  osoba  daje
                ženskog  središta.  U  aktu  primanja  ona  daje.               drugoj? Ona daje od sebe, od naj skupocjenijeg
                Ako  je  nesposobna  za taj čin  davanja,  ako  može            što  ima,  ona  daje  od  svog  života.  To  ne  znači
                jedino  da  primi,  ona  je  frigidna.  Za  nju  se  čin        nužno da ona žrtvuje svoj život za drugu osobu
                davanja  zbiva  ponovo,  ali  ne  u  funkciji  ljuba-           — već da joj daje od onoga što u njoj živi; ona
                vnice,  već  u  funkciji  majke.  Ona  djetetu  koje            joj daje svoje radosti, svog interesa, razumijeva-
                raste u  njoj daje od  sebe, ona daje  svoje  mlije-            nja, znanja, humora, žalosti — sve izraze i mani-
                ko  dojenčetu,  daje  svoju  tjelesnu  toplinu.  Bilo           festacije onoga što u njoj živi. Takvim davanjem
                bi bolno — ne davati.                                           od  svog  života  ona  obogaćuje  drugu  osobu,  ona
                  U  području  materijalnoga  davati  znači  biti               pospješuje  životnost  drugoga,  pospješujući  i
               bogat. Nije bogat onaj tko ima mnogo, već onaj                   vlastitu.  Ona  ne  daje  da  bi  primila;  davanje  je
               tko daje mnogo.  Sakupljač  koji  je  uznemiren  da              samo po sebi izuzetna radost. Ali, u davanju ona
               nešto  ne  izgubi  jest,  izraženo  rječnikom  psiho-            ne  može  a  da  nešto  ne  oživi  u  drugoj  osobi,  i
               logije,  siromašan,  osiromašen čovjek  —  bez  ob-              upravo to što je oživljeno reflektira se povratno
               zira  koliko  ima.  Bogat  je  svatko  tko  je  kadar  da        na  njoj. U  istinskom davanju ona ne  može a da
               daje.  On doživljava sebe kao onoga  koji  može                  ne  primi  ono  što  joj  je  uzvraćeno.  Davanjem
               od  sebe  prenijeti  drugima:  Jedino  čovjek  lišen             činimo  i  drugu  osobu  davaocem  i  oboje  sudjelu-
               svega što nadilazi gole potrebitosti za uzdržava-                jemo  u  radosti  onoga  što  je  oživljeno.  U  činu
               nje  bio  bi  nesposoban  da  uživa  u činu  davanja             davanja nešto je rođeno i obje osobe koje sudje-
               materijalnih  dobara.  Ali  svakodnevno  iskustvo                luju u tom činu zahvalne su za životnost koja je
               nam  pokazuje  da  ono  što  neka  osoba  smatra  za             za njih rođena. Primijenjeno na  ljubav to znači:
               najmanju  potrebu  zavisi  isto  toliko  o  njezinu              ljubav je moć koja proizvodi ljubav, impotencija
               karakteru  koliko  i  o  njezinu  stvarnom  imetku.              je  nesposobnost  da  se  proizvede  ljubav.  Ovu
               Dobro je poznato da su siromašni skloniji dava-
                                                                                misao je prekrasno izrazio Mara: »Uzmi« kaže

                                                                                                                            39
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33