Page 193 - Dan Brown - Postanak
P. 193

Državni poglavar, razmišljala je Martín, u državi u kojoj je odvajanje Crkve od
             države oduvijek bilo kontroverzno. Bliske veze oboljelog kralja i biskupa Valdespina
             bile su mnogo godina trn u oku sekularistima i liberalima.

                 A tu je i princ Julián, pomislila je.

                 Martín  je  znala  da  je  princ  zaslužan  što  je  dobila  posao,  no  sám  joj  ga  je
             odnedavna uvelike otežavao. Prije nekoliko tjedana princ je napravio najveći kiks
             kojem je Martín ikad bila svjedočila.

                 Na  nacionalnoj  televiziji  princ  se  spustio  na  koljena  i  nepromišljeno  zaprosio
             Ambru Vidal. Taj strahotni trenutak nije mogao biti neugodniji – osim da je Ambra
             odbila udati se za njega, za što je, nasreću, bila dovoljno razumna da ne izvede.
                 Na  nesreću,  poslije  toga  se  Ambra  Vidal  pokazala  neobuzdanijom  nego  što  je
             Julián  predviđao,  pa  su  posljedice  njezinih  „slobodnih  aktivnosti”  ovaj  mjesec
             postale jedan od najvećih Mónicinih problema.

                 No,  večeras  Ambrine  indiskrecije  kao  da  su  redom  pale  u  zaborav.  Tsunami
             medijske navale potaknut zbivanjima u Bilbau nabujao je do neviđenih razmjera. U
             proteklome satu, mahnito množenje teorija zavjere preplavilo je svijet – među njima
             našlo se i nekoliko novih hipoteza koje su uključivale biskupa Valdespina.

                 No one najvažnije vijesti vrtjele su se oko ubojice iz Guggenheima koji je na
             Kirschevu prezentaciju ušao „po naredbi nekoga iz Kraljevske palače”. Taj prokleti
             komadić vijesti oslobodio je poplavu teorija zavjere koje su teško bolesnog kralja i
             biskupa Valdespina optuživale kako su se urotili i ubili Edmonda Kirscha – istinskog
             poluboga digitalnog svijeta i omiljenog američkog junaka koji je odlučio nastaniti se
             u Španjolskoj.

                 Ovo će uništiti Valdespina, pomislila je Martín.

                 „Slušajte, svi!” povikao je Garza ulazeći u nadzornu sobu. „Princ Julián i biskup
             Valdespino negdje su zajedno unutar kompleksa! Provjerite sve snimke i pronađite
             ih. Smjesta.”

                 Zapovjednik je ušao u Mónicin ured i tiho je izvijestio o problemu s princem i
             biskupom.
                 „Nestali?” upitala je s nevjericom. „I ostavili mobitele u prinčevu sefu?”

                 Garza je slegnuo ramenima. „Očito kako ih ne bismo mogli pratiti.”

                 „Bilo bi nam bolje da ih nađemo”, izjavila je Martín. „Princ Julián mora odmah
             izići s izjavom za javnost, i mora se, što je više moguće, udaljiti od Valdespina.”
             Prenijela mu je najnovije vijesti.

                 Sad je na Garzi bio red da je pogleda s nevjericom. „Sve je to rekla-kazala. Nema
             šanse da bi Valdespino stajao iza ubojstva.”
   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198