Page 16 - Ray Moynihan - Prodavanje bolesti
P. 16

Iz  toga  iščitavamo  da  pušači,  pretile  osobe  i  oni  koji  žive  porasta  troškova  i  nepotrebnih  opasnosti  koje  mogu  proizaći  iz
                    sjedilačkim  načinom  života  mogu  bez  opasnosti  nastaviti  pušiti,  nepotrebnog  liječenja  zdravih  ljudi.
                    ostati  pretili  ili  se  malo  kretati  ukoliko  uzimaju  lijek za  snižavanje  Prema  mišljenju  dr.  lone  Heath  iz  Londona,  farmaceutska
                    razine  kolesterola  u  krvi.                                       promidžba  izopačuje  cijelu  zamisao  prevencije.  Ta  liječnica  opće
                                                                                        prakse  i  dugogodišnja  djelatnica  Kraljevskog koledža  opće  medicine
                    Dužnosnici  Svjetske  zdravstvene  organizacije  u  pismu  tvrde  da  izražava  odlučan,  etički  pristup  medicini  te  je  mnogo  pisala  o
                Pfizerova  kampanja  nije  bila  "točna,  informativna  ni  uravnotežena".  povezanosti  siromaštva  i  slabog zdravlja.  Kao  i  mnogi  njezini  kolege,
                Štoviše,  navodila  je  na  pogrešan  zaključak  i  vjerojatno  na      sve  je  više  zabrinuta  zbog  pretjerane  usredotočenosti  suvremene
                                                                                        zdravstvene skrbi na "zdrave bogataše" te nedovoljne usredotočenosti
                "neopravdano  uzimanje  lijekova".  Pismo  završava  naglašavanjem
                                                                                        na "bolesne siromahe".  51
                potrebe  da  autoriteti  na  području  zdravstva  energičnije  pristupe
                reguliranju  farmaceutske  promidžbe  te  objavljivanju  neovisnih  i       Kao  i  Lisa Schwartz te Steve Woloshin  s druge strane Atlantskog
                                                                                        oceana,  britanski  liječnici  poput  lone  Heath  u  današnje  su  vrijeme
                uravnoteženih  informacija  o  zdravlju,  kojima  će  opovrgnuli  njezine
                                                                                        suzdržani  u  procjeni  uspješnosti  snižavanja  rizika  od  srčane  bolesti  u
                poruke.
                                                                                        svojih  pacijenata. Američki sustav skrbi za veterane,  koji se financira iz
                    N o ,  problem  ne  predstavlja  samo  informacija  koja  navodi  na
                                                                                        državnog proračuna,  svoje  liječnike  poput Woloshina  i  Schwartzove
                pogrešan  zaključak  te  potreba  za  boljom  informiranošću.  Takve
                                                                                        službeno  ocjenjuje  prema  tome  koliko  savjesno  kontroliraju  i  liječe
                su  promidžbene  kampanje  mnogo  opasnije.  Kao  što  su  i  drugi
                                                                                        rizični  čimbenik  visokog  kolesterola,  osobito  u  ljudi  koji  već  boluju
                primijetili,  agresivne  reklamne  kampanje  koje  kolesterol  ističu  kao
                                                                                        od  srčane  bolesti.  Slično  postupa  i  britanska  Državna  zdravstvena
                velik zdravstveni  problem,  a  lijekove za  snižavanje  razine  kolesterola   52
                                                                                        služba.  Takvi  sustavi  procjene  rada  liječnika  donose  određene
                u  krvi  kao  ključno  rješenje,  utječu  i  na  one  koji  obavljaju  zadaću
                                                                                        dobrobiti,  kaže  Healhova,  provjeravajući  ozbiljnost  pristupa  srčanoj
                zaštite  i  poboljšanja  javnog  zdravlja.  48  Zbog  kulturalne  opsjednutosti  bolesti.  Ali,  po  njezinom  mišljenju,  djeluju  i  kao  snažni  poticaji  na
                "snižavanjem  brojki"  mnogi  su  službeni  donositelji  odluka  usko   propisivanje  brzih  rješenja  -  lijekova  za  snižavanje  razine  kolesterola
                usredotočeni  na  mali  dio  cjelokupne  predodžbe,  što  ograničava    u  krvi.  N o ,  manjkavost  takva  sustava  jest  u  t o m e  što  se,  zbog
                njihovu  sposobnost  kreativne  i  djelotvorne  borbe  protiv  srčane   tolike  usredotočenosti  na  smanjivanje  rizika  za  zdrave,  "potrebe
                bolesti.  49                                                            bolesnih  marginaliziraju".  Heathova  tvrdi  da  se  slično  izvrtanje
                                                                                        prioriteta  događa  u  cijelom  svijetu  jer se  milijarde troše  na  neznatno
                    Nezdrava  opsjednutost  kolesterolom  zahvatila  je  i  najviše  razine
                                                                                        smanjivanje  rizika  srčane  bolesti  među  bogatim  i  zdravim  ljudima.
                donositelja  odluka  diljem  svijeta,  kao  u  slučaju  službenih,  državno
                                                                                        "To  je  čvrsto  povezano  s  pohlepom  bogatih  zemalja  i  strahom  od
                poduprtih  smjernica  prema  kojima  bi  gotovo  jedan  od  četiri
                                                                                        smrti  -  čini  se  da  su  ljudi  sposobni  poricati  realnost  smrti  sve  do
                Amerikanaca  trebao  uzimati  statine.  Prema  istim  smjernicama,  svi
                                                                                        posljednjeg  trenutka.  Ali,  snižavanje  razine  kolesterola  na zapadu  te
                ljudi  stariji  od  dvadeset  godina  -  njih  otprilike  200  milijuna  -  trebali
                                                                                        istodobno  propuštanje  liječenja  onih  koji  u  afričkim  državama  umiru
                bi  redovito  kontrolirati  razinu  kolesterola  u  krvi. 5 0  Druge  države  još
                                                                                        od AIDS-a, jednostavno je sramotno."  5 3
                nisu  donijele  tako sveobuhvatne  preporuke,  dijelom  zbog  mogućeg
                32                                                                                                                                 33
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21