Page 34 - Erich Fromm - Umijeće ljubavi
P. 34

dati bez štaka, a da ne  moram vladati bilo kim              kučiva  tajna  sam  sebi  —  i  svom  bližnjemu.  Mi
                ili  izrabljivati  bilo  koga  drugoga.  Respekt  po-        poznajemo sebe a ipak, čak i uza sav napor koji
                stoji  samo  na  osnovi  slobode:  »l'amour  est  l'en-      bismo  mogli  poduzeti,  ne  poznajemo  sami  sebe.
                fant  de  la  liberte«,  kao  što  stara  francuska          Mi  poznajemo   svoga  bližnjega,  a  ipak  ga  ne
                pjesma  kaže.  Ljubav  je  dijete  slobode,  a  nikada       poznajemo, jer mi nismo stvar, a niti naš bližnji.
                dijete dominacije.                                           Što  dalje  sežemo  u  dubinu  svoga  bića,  ili čijeg
                  Ne  možemo   respektirati  neku  osobu  ako  je            drugog bića, to više nam cilj poznavanja izmiče.
               ne poznajemo; briga i odgovornost bile bi slijepe             Pa ipak, ne možemo a da ne želimo prodrijeti
               kad  ih  ne  bi  vodilo  poznavanje.  Poznavanje  bi          u  tajnu čovjekove  duše,  u  najintimniji  nukleus
               bilo  prazno  kad  ne  bi  bilo  motivirano  brigom.          koji je »on«.
               Postoje  mnogi  slojevi  poznavanja;  poznavanje                Postoji  put,  i  to  vratoloman,  da  saznamo  tu
               koje  je  aspekt  ljubavi  ne  zaustavlja  se  na  peri-      tajnu:  to  je  put  potpune  moći  nad  drugom
               feriji,  već  prodire  do  srži.  Ono  je  moguće  samo       osobom,  moći koja  je prisiljava da čini ono što
               ako  uspijevam  nadići  brigu  za  sebe  i  vidjeti           mi želimo, da osjeća, da misli ono što mi želimo,
               drugu osobu na njezin vlastiti način. Mogu znati,             moći  koja  je  preoblikuje  do  stvari,  naše  stvari,
               na  primjer,  da  je  osoba  ljutita, čak  ako  to  i  ne     posjeda. Krajnji stepen te težnje za poznavanjem
               pokazuje  otvoreno.  Ali,  ja  je  mogu  poznavati  i         leži u ekstremima sadizma, u želji  i sposobnosti
               dublje: tada ću znati da je tjeskobna i zabrinuta,            da  nametnemo   ljudskom  biću  patnju,  dakle  u
               da  osjeća  osamljenost  i  krivnju.  Tada ću  znati          želji da ga  mučimo, da ga prisilimo da u patnji
               da  je  njezina  ljutnja  samo  manifestacija  nečeg          oda  svoju  tajnu.  U  toj  žudnji  za  prodiranjem  u
               dubljeg  i  vidjet ću je kao nemirnu  i zbunjenu,
               to  jest  kao  osobu  koja  pati,  a  ne  kao  ljutitu        čovjekovu tajnu, njegovu i stoga i našu  vlastitu,
                                                                                                         i
                                                                                                                      okrut-
               osobu.                                                        leži  bitna  motivacija  dubine je intenziteta veoma
                                                                                     destruktivnosti.
                                                                             nosti
                                                                                   i
                                                                                                                  na
                                                                                                            ideju
                                                                                                     Tu
                  Poznavanje ima još jednu, i još osnovni ju vezu            jezgrovit  način  izrazio  Isak  Babelj.  On  navodi
               s  problemom   ljubavi.  Osnovna  potreba  da  se             riječi  prijatelja  oficira  u  ruskom  građanskom
               sjedinimo  s  drugom  osobom  kako  bismo  prevla-            ratu,  koji  je  upravo  svog  bivšeg  gospodara
               dali zatvor vlastite odvojenosti usko je vezana
               s drugom  specifično  ljudskom  željom,  sa  željom           prebio  nasmrt,  kako  kaže:  »Ubijanjem  —  reći
               da  spoznamo  »tajnu  čovjeka«.  Dok  je  život  u            ću  to  ovako  —  ubijanjem  vi  se  samo  otarasite
               svojem  pukom   biološkom  vidu  čudesan  i  taj-             momka   ...  Ubijanjem  nikada  ne  dosežete  dušu,
               novit, čovjek je u svojem ljudskom vidu nedo-                 nikada  ne  dosežete  mjesto  gdje  se  ona  nalazi  u
                                                                             čovjeku i kako se pokazuje.  Ali  ja  nikada ne

               44
                                                                                                                         45
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39