Page 69 - Dan Brown - Postanak

Tamnokosa žena vedro se nasmijala. „Naravno da sam preklinjala Edmonda da
mi kaže što je otkrio, no odbio mi je dati čak i nagovještaj.”

Val smijeha popratio je snažan pljesak.

„Večerašnje posebno događanje”, nastavila je, „bit će održano na engleskom –
materinskom jeziku gospodina Kirscha – iako za one koji prate preko mreža nudimo
prijevod u realnom vremenu na više od dvadeset jezika.”
Zaslon se osvježio, a Ambra je dodala: „Ako je itko posumnjao u Edmondovu

samouvjerenost, ovo je automatska objava za medije koja je poslana svim
društvenim medijima još prije petnaest minuta.”

Večeras: uživo, 20 sati
Futurist Edmond Kirsch objavljuje otkriće
koje će zauvijek promijeniti lice znanosti.

Dakle, ovo je način da za nekoliko minuta privučeš tri milijuna gledatelja,
pomislio je Langdon.

Kad je ponovno pogledao binu, Langdon je spazio dvojicu koju prije nije
primijetio – par čuvara kamenih lica koji su, potpuno pripravni, stajali uz bočni zid i
nadzirali gomilu. Langdon se iznenadio vidjevši izvezene inicijale na njihovim
identičnim modrim sakoima.

Guardia Real? Što Kraljeva garda večeras radi ovdje?

Činilo mu se malo vjerojatnim da je skupu nazočan ijedan pripadnik kraljevske
obitelji – kao predani katolici, kraljevska obitelj zasigurno bi izbjegavala bilo kakvu
javnu povezanost s ateistom Kirscheva kalibra.
Španjolski kralj, kao monarh parlamentarne monarhije, raspolagao je iznimno
ograničenim ovlastima, no zadržao je golem utjecaj na srca i umove svog naroda.
Milijunima Španjolaca kruna je i dalje predstavljala simbol bogate katoličke tradicije

los reyes católicos i španjolskog zlatnog doba. Kraljevska palača u Madridu i dalje je
blistala kao duhovna luč i spomenik dugoj povijesti stamene vjere.
Langdon je čuo španjolsku izreku: „Parlament upravlja, ali kralj vlada.”
Stoljećima su kraljevi koji su nadzirali španjolske diplomatske veze bili istinski

odani i konzervativni katolici. A ni sadašnji kralj nije iznimka, pomislio je Langdon
koji je čitao o njegovim čvrstim vjerskim zasadama i konzervativnim vrednotama.
Posljednjih se mjeseci pisalo da je ostarjeli monarh prikovan za postelju i umire,
dok se zemlja priprema za moguć prijenos vlasti na njegova sina jedinca Juliána.
Kako su navodili mediji, princ Julián bio je potpuna nepoznanica – živio je povučeno
u dubokoj sjeni svoga oca, te se zemlja sada pitala kakav će se pokazati kao vladar.