Page 360 - Dan Brown - Postanak

koji je visio sa svoda bio je otprilike metar i pol dugačak, sastavljen od sedam
vodoravnih prstena koji su se, idući naniže, smanjivali u promjeru i stvarali suženi
stup diskova međusobno povezanih tankim, okomitim šipkama. Prostor između
uglačanih metalnih diskova zauzimala je rijetka mreža tankih kabela. Ledena
maglica kovitlala se oko cijelog uređaja.

„E-Wave”, objavio je Winston. „Kvantni skok – ne zamjerite na šali – iznad
NASA-ina i Googleova D-Wavea.”

Winston je brzo objasnio kako je D-Wave – prvi, primitivni „kvantni kompjutor”
na svijetu – otvorio vrata vrlog novog svijeta računalne snage koju su se znanstvenici
i dalje trudili shvatiti. Kvantno računarstvo, umjesto da podatke pohranjuje u
binarnom obliku, koristi se subatomskim česticama koje mogu biti istovremeno u
nekoliko različitih stanja, što uzrokuje eksponencijalan skok u brzini, snazi i
fleksibilnosti.

„Edmondov kvantni kompjutor”, govorio je Winston, „strukturno se ne razlikuje
previše od D-Wavea. Jedina je razlika ta što je kocka obložena osmijem – rijetkim,
nevjerojatno gustim kemijskim elementom koji pruža pojačanu magnetsku, termičku
i kvantnu zaštitu te također, rekao bih, odgovara Edmondovoj naklonosti prema
dramatičnom.” Langdon se nasmiješio jer je pomislio to isto.

„Posljednjih nekoliko godina, dok se Googleov Kvantni laboratorij za
proučavanje umjetne inteligencije koristio strojevima poput D-Wavea da poboljša
sposobnost strojnog učenja, Edmond je u potaji, ovim strojem, pretekao sve. I to je
učinio iskoristivši smionu ideju...” Winston je zastao. „Bikameralizam.”

Langdon se namrštio. Dvodomni parlament?”
„Mozak s dvije polutke”, nastavio je Winston. „Lijeva i desna hemisfera.”

Bikameralni um, shvatio je konačno Langdon. Jedan od razloga zašto su ljudska
bića toliko kreativna jest taj što dvije polovice mozga funkcioniraju potpuno
različito. Lijeva polutka je analitička i verbalna, dok je desna intuitivna i „sklonija”
slikama nego riječima.

„Trik je u tome”, rekao je Winston, „da je Edmond odlučio sklopiti sintetički
mozak koji podražava onaj ljudski – što će reći, razdijeljen na lijevu i desnu polutku.
Iako je, u ovom slučaju, više riječ o spoju prizemlja i kata.”

Langdon je zakoračio unatrag i kroz pod pogledao užurbani stroj u prizemlju, te
se ponovno vratio nijemom „stalaktitu” u nutrini kocke. Dva različita stroja spojena
ujedan – bikameralni um.

„Kad su prisiljeni funkcionirati kao jedno”, nastavio je Winston, „ta dva stroja
različito pristupaju rješavanju problema – i tako prolaze iste one sukobe i