Page 327 - Dan Brown - Postanak

77.

„ R O B E R T E . . . ? ” P R O Š A P T A O je neki glas.

Langdon je pokušao odgovoriti, ali mu je u glavi bubnjalo.
„Roberte...?”

Meka ruka dodirnula mu je lice i Langdon je polagano otvorio oči. Nakratko
dezorijentiran, isprva je pomislio da sanja. Anđeo u bijelom lebdi nada mnom.

Kad je Langdon prepoznao njezino lice, slabašno se osmjehnuo.

„Bogu hvala”, rekla je Ambra i izdahnula. „Čuli smo pucanj.” Spustila se do
njega. „Ne diži se.”
Dok se Langdonu vraćala svijest, osjetio je naglu navalu straha. „Onaj koji je

napao...”
„Nema ga”, prošaptala je Ambra, a glas joj je bio miran. „Na sigurnom si.”
Pokazala je preko ruba okna. „Pao je. Sve do dolje.”

Langdon se naprezao upiti novosti. Sve mu se polagano vraćalo. Trudio se
potjerati maglu iz misli i vidjeti koje je sve ozljede zadobio – pozornost mu se
okrenula dubokom pulsiranju u lijevom kuku i oštroj boli u glavi. Osim toga, ništa
nije bilo slomljeno. Zvukovi policijskih prijemnika odjekivali su stubištem.

„Koliko dugo... sam bio...”

„Par minuta”, rekla je Ambra. „Budio si se i opet tonuo. Netko te mora
pregledati.”
Langdon se oprezno pridigao i sjeo, te se naslonio na zid stubišta. „Bio je to
mornarički... časnik”, rekao je. „Onaj koji je...”

„Znam”, rekla je Ambra i kimnula. „Onaj koji je ubio Edmonda. Policija ga je
upravo identificirala. Dolje su, na dnu stuba s tijelom, i žele da daš izjavu, no otac
Bena rekao im je da ovdje neće nitko prije hitne koja bi trebala stići svaki tren.”

Langdon je kimnuo, u glavi mu je tuklo.

„Vjerojatno će te odvesti u bolnicu”, rekla mu je Ambra, „što znači da ti i ja
moramo porazgovarati odmah... prije nego što dođu.”
„Razgovarati... o čemu?.”

Ambra ga je zabrinuto promatrala. Nagnula se tik do njegova uha i prošaptala: