Page 232 - Dan Brown - Postanak
P. 232

vi i zašto vi još niste javno komentirali ovu krizu?”

                 „Ja?” Ambru je užasnula ta pomisao.
                 „Vi ste svjedočili ubojstvu. Vi ste buduća kraljeva supruga i ljubav života princa

             Juliána. Javnost želi od vas čuti kako ste sigurni da Julián nije umiješan.”
                 Ambri je instinkt govorio kako Julián nikako nije mogao znati za Edmondovo
             ubojstvo; kad se prisjetila njihova udvaranja, sjećala se nježnog i iskrenog čovjeka –
             prilično naivna impulsivna romantičara – no nipošto i ubojice.

                 „Slična pitanja izranjaju i o profesoru Langdonu”, rekao je Winston. „Mediji su
             počeli  ispitivati  zašto  je  profesor  nestao  bez  komentara,  osobito  nakon  toliko
             istaknute uloge u Edmondovoj prezentaciji. Nekoliko blogova o zavjerama navodi
             kako  bi  njegov  nestanak  mogao  biti  povezan  s  tim  da  je  upleten  u  Kirschevo
             ubojstvo.”

                 „Ali to je suludo!”

                 „Ta tema postaje sve prisutnija. Teorija izvire iz Langdonovih prijašnjih potraga
             za  Svetim  gralom  i  Kristovom  lozom.  Čini  se  da  Kristovi  salijski  potomci  gaje
             povijesne veze s karlističkim pokretom, a ubojičina tetovaža...”

                 „Stani”, prekinula ga je Ambra. „To je apsurdno.”
                 „Drugi pak nagađaju da je Langdon nestao zato što je večeras i sam postao meta.
             Svi su se pretvorili u detektive amatere. Veći dio svijeta u ovom trenutku surađuje

             kako bi saznao kakve je to tajne otkrio Edmond... i tko ga je želio ušutkati.”
                 Ambrinu  pozornost  privukli  su  Langdonovi  koraci  koji  su  se  brzo  primicali
             zavojitim hodnikom. Okrenula se baš kad se pojavio iza ugla.

                 „Ambra?”  doviknuo  je  napeta  glasa.  „Jesi  li  znala  da  je  Edmond  bio  teško
             bolestan?”

                 „Bolestan?” zapanjeno je ponovila. „Ne.”
                 Langdon joj je ispričao što je pronašao u Edmondovoj kupaonici.

                 Ambra je ostala bila preneražena.

                 Rak gušterače? To je razlog zašto je Edmond bio tako blijed i mršav?
                 Nevjerojatno, ali Edmond nije ni jednom riječi spomenuo bolest. Ambra je sad

             shvatila zašto je tako bjesomučno radio proteklih nekoliko mjeseci. Znao je da mu
             vrijeme istječe.
                 „Winstone”, obratila mu se. „Jesi li znao za Edmondovu bolest?”

                 „Da”, odgovorio je Winston bez oklijevanja. „To je držao u tajnosti. Dijagnozu je
             saznao prije dvadeset dva mjeseca te je odmah promijenio prehranu i počeo mnogo
   227   228   229   230   231   232   233   234   235   236   237