Page 43 - Ray Moynihan - Prodavanje bolesti
P. 43

mnogo govori  o novom  pristupu  tom  stanju  te  možda  njegovoj  podjeli   "Mi  mislimo da  bi  bilo dobro  kad  bismo,  umjesto cijeloga složenog
              na...  dječje  i  adultno  stanje.  Posrijedi  je  podizanje  svijesti  o  nečemu  procesa,  pojednostavili  stvar. Jeste  li  razmišljali  o  komercijalizaciji
              čega  nismo  ni svjesni sve dok se dublje  ne  usredotočimo na to."  34       toga stanja tako što ćete  mu  nadjenuti  prepoznatljivo  ime?"  Dakle,
                                                                                            mogu  nas angažirati  na dva načina.  35
                  Uvidi  Vincea  Parryja  u  način  na  koji  farmaceutske tvrtke oblikuju
              javno  shvaćanje  zdravstvenog  stanja,  neprocjenjivo  su  vrijedni  jer  su
              te  strategije  često  skrivene  od  očiju  javnosti.  Muškarci  i  žene  poput  Samo  nekoliko  tjedana  nakon  Parryjeve  izjave,  jedan  od  vodećih
              njega,  stručnjaci  za  oglašavanje,  marketing  i  odnose  s javnošću  iz  američkih  časopisa  US  News  & World  Report  na  naslovnici  je
              otmjenih  ureda  na  Manhattanu,  u  Londonu,  Torontu  ili  Sydncyju      objavio  dramatičnu  priču  pod  naslovom  "Adultni  A D D " .  3 0  Uz  sliku
              zapravo  primaju  naknadu  za  temeljno  mijenjanje  naših  shvaćanja      lijepe  bjelkinje  plavih  očiju,  naslovnica  je  čitateljima  ponudila  uvid
              vlastitih  tijela,  zdravlja  i  stanja  od  kojih  navodno  patimo.  U  tim  se  u  najnovije  znanstvene  spoznaje  s  područja  medicine:  "Život  s
              uredima  oblikuju  poruke  poticanja  na  uzimanje  lijekova,  a  potom    adultnim  A D D - o m .  Nova  nada  za  prevladavanje  rastresenosti  i
              ih  se  zamaskira  u  kampanje  "podizanja  svijesti"  te  ih  se  proširi  na  uznemirenosti."  Članak  od  osam  stranica  nije  mnogo  pozornosti
              sve  strane  reklamnim  kampanjama  i  sponzoriranom  medicinskom          posvetio  općem  znanstvenom  prijeporu  o  prirodi  i  liječenju  A D D - a
              edukacijom,  čime  se  privlači  znatna  pozornost  medija.  A  u  mnogim  pa  je  više  nalikovao  na  oduševljenu  industrijsku  promidžbu  velikog
              takvim  aktivnostima  "podizanja  svijesti"  sudjeluju  skupine  za  zaštitu  novog tržišta  nego  na ozbiljno  istraživačko  novinarstvo,  po  kojemu  je
              prava  pacijenata  financirane  od  industrije.                            taj  časopis  zasluženo  poznat.
                 Parry  nimalo  ne  sumnja  da  farmaceutske  tvrtke  imaju  glavnu         Prema  tom  članku,  prevladava  teorija  prema  kojoj  poremećaj
              ulogu  u  onome  što  naziva  "komercijalizacijom"  zdravstvenih  stanja.  uzrokuje  "pogrešna  biokemijska  komunikacija  u  mozgu".  Nadalje
              A  on  bi  to  trebao  znati  jer  surađuje  s  njima.  Sto  više  slušate  toga  piše  kako  od  log poremećaja  pati  4%  odraslih  osoba,  a čak  ni jedna
              stručnjaka  upoznatog  s  industrijskim  svijetom,  to  više  uviđate  da  od  četiri  žrtve  nije  svjesna  da  boluje  od  njega.  Prema  mišljenju
              su  aktivnosti,  koje  tvrtke  nazivaju  nastojanjima  "podizanja  svijesti",  jednoga  spomenutog  stručnjaka,  terapija  lijekovima  doima  se  toliko
              zapravo usmjerene promjeni shvaćanja  koja,  kao  što  Parry objašnjava,   važnom  da  je  "potrebna  neprestano,  u  gotovo  svim  oblicima  života".
             služe  marketinškim  potrebama  njihovih  najnovijih  proizvoda.            Strattera,  novi  lijek  protiv  A D D - a tvrtke  Lilly,  spomenut je  na  početku
                                                                                         članka,  uz  vijest  da  je  u  prvoj  godini  dosegnuo  prodaju  u  vrijednosti
                 Dva  su  načina  kojima  nam  proizvođači  farmaceutskih  i             od  370  milijuna  dolara.  Nekoliko  stranica  dalje  nalazila  se  reklama
                 medicinskih  proizvoda  pristupaju  u  poslu  komercijalizacije. Mogli   za  Stratteru,  s  natpisom  koji  je  neodoljivo  podsjećao  na  naslovnicu
                 bi  izravno  reći  -  postoji  određeno  stanje  kao  što  je,  primjerice,  časopisa:  "Rastreseni  ste? Smeteni?  Frustrirani?  Suvremeni  život  ili
                 A D H D  i  mi  smo  otkrili  novi  oblik  toga  stanja  pa  bismo  željeli
                                                                                         adultni  A D D ? "
                 da  nam  pomognete  u  odnosima  s  javnošću,  stručnjacima  i
                 pacijentima,  kako  bismo  iznašli  ime  koje  doista  odgovara  tom        Poput  mnogih  novinskih  članaka  o zdravstvenim  stanjima,  članak
                 stanju, odnosno našim potrebama.                                        iz  časopisa  US  News  & World  Report  obuhvaćao  je  potresne  osobne
                    U drugim slučajevima  posrijedi je opća rasprava o marketinškim      priče  onih  koji  pate  od  A D D - a ,  crtice  o  neugodnostima  iz  života
                 potrebama  određenog  proizvoda...  A  mi  bismo  tada  mogli  reći:    "stvarnih"  ljudi,  koje  novinarstvo  čine  živim  i  zanimljivim.  Kao  i  u

             86                                                                                                                                     87
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48