Page 759 - Lav N Tolstoj - Ana Karenjina

[176] Шта кажу? (франц.).

[177] Збиља, то је занимљиво (франц.).

[178] Били су дивни (франц.).
[179] Изврстан (франц.).

[180] Врста вина (прим. прев.).

[181] Добродушност (франц.).

[182] Краљ је мртав, живео краљ! (франц.).

[183] То не повлачи последице (франц.).

[184] Господо, брзо овамо! (франц.).
[185] Дивна! (франц.).

[186] Јунакиња из Гетеовог Фауста (прим. прев.).

[187] Уђите (франц.).

[188] Умивање (франц.).

[189] Лекар при порођају (прим. прев.).
[190] Замислите да је мала... (франц.).

[191] Удвара се младој и лепој жени (франц.).

[192] Ја мислим да се Весловски малчице удвара Кити (франц.).

[193] То је смешно (франц.).

[194] Али то је до крајности смешно (франц.).
[195] А затим, то је смешно! (франц.).

[196] Може се бити љубоморан, али до таквог степена, то је до крајности смешно

(франц.).
[197] Место: проспектом (прим. прев.).

[198] Мали снажан коњ (прим. прев.).

[199] Вехикул - тешка сељачка кола (од лат. vehiculum).

[200] Занос, манија (франц.).

[201] То је ситница (франц.).
[202] А ви заборављате своју дужност (франц.).

[203] Опростите, имам их пуне џепове (франц.).

[204] Али дошли сте сувише доцкан (франц.).

[205] Она је врло љупка. (франц.).

[206] Да, госпођо (енгл.).
[207] Али нећу имати милости с тобом (све ће доћи на ред) (франц.).

[208] Пратилац - заштитник (франц.).

[209] А затим, он је отмен (франц.).