Page 37 - Gordon Livingston - Prerano stari, prekasno mudri

- Prava je
14
ljubav

rajska

jabuka

U biblijskoj priči o padu, gubitku milosti i istjerivanju iz
rajskoga vrta Adam i Eva su zauvijek definirali značajke
ljudi: znatiželja, slabost i želja za drugim bićem koja je jača
čak i od odanosti Bogu. Što je u tom plodu bilo tako neo­
doljivo, po čemu je bio vrijedan gubitka savršenog, nagog
i besmrtnog blaženstva, umjesto kojega smo dobili život
ispunjen stidom i mukom? (»U znoju lica svoga jest ćeš
kruh svoj«.)
Prirodan tijek ljudskoga razvoja na neki način pred­
stavlja produženu verziju priče o padu. Djetinjstvo je niz
razočaranja kroz koja napredujemo od bezazlenog pov­
jerenja do grube stvarnosti. Napuštamo ideje o Djedu Mra­
zu, Zubić-vili, savršenstvu roditelja i vlastitoj besmrtnosti.
Odričemo se ugode i sigurnosti dječjih zamisli i zamjenju­
jemo ih osjećajem da je život, zahvaljujući Adamu i Evi,
prava borba, prepuna boli i gubitka, s tužnim krajem.
Čudesno je što u tim kratkim trenucima koje provo­
dimo na Zemlji uporno pokušavamo pronaći sreću; posto­
jeće stanje stvari ne izaziva u nama beznađe. Sreću tra­
žimo posvuda, ali joj se najviše približavamo kada »pri-
onemo« uz drugu osobu, kao što stoji u Knjizi Postanka.
(Neobična je riječ »prionuti«, jer istodobno prenosi različi­
ta značenja: rascijepiti* i čvrsto se držati nečega.)

U izvorniku stoji »cleave«, riječ koja obuhvaća oba značenja (prim. prev.)