Page 82 - Dan Brown - Postanak
P. 82
prave suze.
„I tako sam se, kao programer, morao zapitati: kakav je to bizaran operativni
sustav sposoban stvoriti tako alogične izlazne podatke? Kad bismo mogli zaroniti u
ljudski mozak i pročitati njegov operativni sustav, pronašli bismo nešto slično
ovomu.”
Četiri divovske riječi pojavile su se na svodu.
PREZRI KAOS.
STVORI RED.
„To je temeljni program našeg mozga”, rekao je Edmond. „Posljedično, ljudi su
skloni tomu. Protive se kaosu. Zagovaraju red.”
Prostorija je odjednom zatutnjala kakofonijom disonantnih zvukova glasovira,
kao da dijete šakama udara po tipkama. Langdon i oni oko njega nesvjesno su se
zgrčili.
Edmond je nadglasavao buku: „Zvuk koji proizvodi netko nasumičnim udarcima
po klaviru je nepodnošljiv! No, ako uzmemo iste te note i dovedemo ih u bolji red...”
Nasumična grmljavina odmah je utihnula i zamijenila ju je umirujuća melodija
Debussyjeve skladbe „Clair de Lune”.
Langdon je osjetio kako mu se mišići opuštaju – napetost u dvorani kao da je
iščeznula.
„Naši mozgovi uživaju”, rekao je Edmond. „Iste note. Isto glazbalo. Samo što
Debussy stvara red. Ista ta radost stvaranja reda ono je što ljude tjera da slažu
slagalice ili ravnaju slike na zidovima. Naše nagnuće organizaciji upisano je u naš
DNK, tako da ne bi trebala iznenaditi činjenica što je najveći izum koji je stvorio
ljudski um upravo kompjutor – stroj, izričito načinjen da nam pomogne stvoriti red iz
kaosa. Zapravo, španjolski naziv za kompjutor glasi ordenador – doslovno, ‘ono što
stvara red’.”
Pojavila se slika golema superkompjutora za čijim je samotnim terminalom
sjedio mladić.
„Zamislite samo da imate moćan kompjutor s pristupom svim podacima na
svijetu. Dopušteno vam je kompjutoru postaviti koje god pitanje želite. Vjerojatnost
pretpostavlja da biste naposljetku postavili dva temeljna pitanja koja okupiraju ljude
otkako smo prvi put postali svjesni sebe.”
Mladić je nešto upisao u terminal i pojavio se tekst.
Odakle dolazimo?
