Page 121 - Dan Brown - Postanak
P. 121
Smijao se njezinoj nervozi. „Ne moram – nisu nasumični.” Spustio je glas:
„Moja zaporka je zapravo moj omiljen stih.”
Ambra se zbunila. „Koristiš stih kao zaporku?”
„Zašto ne? Moj omiljeni stih ima točno četrdeset sedam znakova.”
„Pa, to i ne zvuči pretjerano sigurno.”
„Ne? Misliš da možeš pogoditi koji mi je najdraži stih?”
„Nisam ni znala da voliš poeziju.”
„Istina je. Čak i ako netko otkrije da je moja zaporka stih, čak i ako netko pogodi
koji je to stih u moru mogućnosti, morat će pogoditi jako dug telefonski broj kojim
se spajam na zaštićeni server.”
„Onaj broj koji si upravo bio nazvao i koji je na brzom biranju u imeniku tvog
telefona?”
„Da, telefona koji ima zaštitnu zaporku i nikad ne napušta moj unutarnji džep.”
Ambra je podigla ruke i vrckavo se smiješila. „Dobro, ti si šef”, rekla je. „Samo
mi reci, tko ti je omiljeni pjesnik?”
„Dobar pokušaj”, rekao je i priprijetio joj prstom. „Moraš se strpjeti do subote. A
stih koji sam odabrao upravo je savršen’.’ Nacerio se. „Govori o budućnosti –
proročanstvo – i sretan sam što mogu reći da se već ostvaruje.”
Dok su joj se misli vraćale u sadašnjost, Ambra je bacila pogled na Edmondovo
tijelo i u napadu panike shvatila da nigdje ne vidi Langdona. Gdje je sad on?!
Još ju je više uznemirilo kad je ugledala drugog agenta Guardije – agenta Díaza –
kako se vraća u kupolu kroz prorez u platnenom zidu. Díaz je pogledom prešao po
prostoru i uputio se ravno prema Ambri. Nikad me neće pustiti odavde!
Langdon se odjednom našao kraj nje. Dlan joj je nježno položio na križa i poveo
je prema izlazu; brzo su koračali prema drugom kraju kupole – prema prolazu kroz
koji su svi ušli.
„Gospođice Vidal!” povikao je Díaz. „Kamo ste se vas dvoje uputili?!”
„Vraćamo se odmah”, doviknuo je Langdon i dao joj znak da se požuri preko
opustjelog prostora, ravno prema dnu dvorane i izlaznom tunelu.
„Gospodine Langdone!” začuo se glas agenta Fonsece koji je vikao za njima.
„Vama je zabranjeno napustiti ovu prostoriju!”
Ambra je osjetila da je Langdon gura snažnije.
„Winstone”, prošaptao je Langdon u svoj mikrofon. „Sad!” Trenutak poslije,
cijela kupola uronila je u tamu.