Page 947 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 947

SVETO PISMO                        NOVI SAVEZ                JEVANĐELJE PO JOVANU
           reno rekao: „Lazar je umro. 15 Zbog vas   dođi i vidi.” 35 I Isus je zaplakao. 36 Ta-
           se radujem  što nisam bio tamo, da biste   da su Judejci rekli: „Pogledajte koliko ga je
           verovali. Ali pođimo k njemu.” 16 Tada je   voleo!”  37 A neki od njih su kazali: „Zar
           Toma, zvani Blizanac, rekao ostalim učeni-  on, koji je slepom otvorio oči, nije mogao
           cima: „Pođimo i mi, da umremo s njim.”    da spreči njegovu smrt?”
              17 Kad je Isus stigao, rekli su mu da je   38 Tada je Isus, opet duboko potre-
           Lazar već četiri dana u grobu. 18 A Beta-  sen, otišao do groba. To je u stvari bila
           nija je bila blizu Jerusalima, udaljena oko   pećina, a na ulazu je ležao kamen.  39
                          ∗
           petnaest stadija.  19 Mnogo Judejaca već   Isus je rekao: „Sklonite kamen!” A Marta,
           je došlo kod Marte i Marije da ih uteše   sestra umrloga, rekla mu je: „Gospode,
           zbog njihovog brata. 20 Kad je Marta čula   sada već zaudara, jer je četvrti dan otkako
           da Isus dolazi, pošla mu je u susret, a   je umro.”  40 A Isus joj je rekao: „Zar ti
           Marija je ostala u kući. 21 Marta je rekla   nisam rekao da ćeš videti Božju slavu ako
           Isusu: „Gospode, da si bio ovde, moj brat   budeš verovala?”  41 Zato su  sklonili ka-
           ne bi umro.  22 Ali i sada znam da  će ti   men gde je ležao mrtvac. A Isus je podi-
           Bog dati sve što od njega zatražiš.” 23 Na   gao oči prema nebu i rekao: „Oče, hvala ti
           to joj Isus reče: „Tvoj brat će ustati.” 24   što si me uslišio. 42 Ja sam znao da me
           Marta mu reče: „Znam da će ustati o uskr-  uvek uslišavaš, ali rekao sam to zbog na-
           senju u poslednji dan.”  25 Tada joj Isus   roda koji ovde stoji, da bi verovali da si me
           reče: „Ja sam uskrsenje i život. Ko veruje   ti poslao.”  43  Rekavši to,  povikao je na
           u mene, ako i umre, živeće. 26 I svako ko   sav glas: „Lazare, izađi napolje!”  44 I
           živi i veruje u mene, nikada neće umreti.   umrli je izašao. Noge i ruke bile su  mu
           Veruješ li u to?”  27 Ona mu odgovori:    obavijene zavojima, a lice mu je bilo oba-
           „Da, Gospode, ja verujem da si ti Hristos,   vijeno platnom. Tada im je Isus rekao:
           Sin Božji, onaj koji treba da dođe na svet.”   „Skinite to s njega i pustite ga nek ide.”
           28 Kad je to rekla, otišla je i pozvala svoju   45 Tada su  mnogi Judejci koji su bili
           sestru Mariju i krišom joj rekla: „Učitelj je   došli kod Marije i videli šta je učinio pove-
           ovde i zove te.” 29 Kad je to čula, brzo je   rovali u njega. 46 Ali neki od njih su otišli
           ustala i pošla k njemu.                   kod fariseja i ispričali im šta je Isus učinio.
              30 Isus, naime, još nije bio došao u   47 Zato su sveštenički glavari i fariseji
                                                                   ∗
           selo, nego je još uvek bio na mestu gde   sazvali Sanedrin  i rekli: „Šta da radimo?
           ga je Marta srela. 31 Kad su Judejci koji   Ovaj  čovek  čini mnoga  čuda.  48 Ako  ga
           su s Marijom bili u kući i tešili je videli da   pustimo tako, svi će poverovati u njega i
           je brzo ustala i izašla, pošli su za njom,   Rimljani će doći i uzeće nam i naš hram i
           misleći da je otišla do groba da tamo pla-  naš narod.”  49 Ali jedan od njih, Kajafa,
           če. 32 Kad je Marija došla tamo gde je bio   koji je te godine bio prvosveštenik, rekao
           Isus i kad ga je ugledala, pala je pred   im je: „Ništa vi ne znate 50 i ne shvatate
           njegove noge i rekla mu: „Gospode, da si   da je bolje za vas da jedan čovek umre za
           bio ovde, moj brat ne bi umro.” 33 Kad je   narod, nego da ceo narod strada.” 51 Ali
           Isus video kako ona plače i kako plaču    to nije rekao sam od sebe. Pošto je te
           Judejci koji su došli s njom, bio je duboko   godine bio  prvosveštenik, prorokovao je
           dirnut i potresen. 34 I upitao je: „Gde ste   da Isus treba da umre za narod, 52 i ne
           ga položili?” Odgovorili su mu: „Gospode,   samo za narod nego i za to da Božju decu

           ∗  11,18 Oko 3 kilometra. Vidi dodatak na kraju
           knjige.                                   ∗  11,47 Jevrejski vrhovni sud.
                                                ~ 947 ~
   942   943   944   945   946   947   948   949   950   951   952