Page 853 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO NOVI SAVEZ JEVANĐELJE PO MATEJU
Isus pozva k sebi svojih dvanaest
10 ćete, naime, govoriti vi, nego će u vama
učenika i dade im moć da isteruju
govoriti Duh vašega Oca.
nečiste duhove i da leče svaku 21 Brat će brata predavati da ga ubiju,
bolest i svaku slabost. a otac dete. Deca će se dizati protiv rodi-
2 A ovo su imena dvanaestorice apo- telja i ubijati ih. 22 I svi će vas mrzeti
stola: prvo Simon zvani Petar i njegov brat zbog moga imena. Ali, ko istraje do kraja,
Andrej; Jakov Zevedejev i njegov brat biće spasen. 23 Kad vas budu progonili u
Jovan; 3 Filip i Bartolomej; Toma i Matej jednom gradu, bežite u drugi. Istinu vam
poreznik; Jakov Alfejev i Tadej; 4 Simon kažem: nećete stići da obiđete sve izrael-
Kananej i Juda Iskariotski, koji je izdao ske gradove pre nego što Sin čovečiji do-
Isusa. đe.
5 Isus posla ovu dvanaestoricu, davši 24 Nijedan učenik nije iznad svog uči-
im nalog: „Ne idite neznabošcima i ni u telja, ni sluga iznad svog gospodara. 25
jedan samarijski grad ne ulazite, 6 nego Dovoljno je učeniku da bude kao njegov
radije idite izgubljenim ovcama doma Izra- učitelj, a sluzi da bude kao njegov gospo-
elovog. 7 Idite i propovedajte govoreći: dar. Ako su domaćina nazvali Balzevu-
‘Približilo se Kraljevstvo nebesko!’ 8 Bole- vom, koliko će više tako zvati njegove
∗
sne lečite, mrtve uskrsavajte, gubave čis- ukućane?”
tite, demone isterujte. Besplatno ste dobili, 26 „Ne bojte ih se, dakle, jer nema niš-
besplatno i dajte. 9 Ne nosite zlato, ni ta skriveno što se neće otkriti, ni tajno što
srebro, ni bakar u svojim pojasevima, 10 se neće saznati. 27 Ono što vam govorim
ni putnu torbu, ni drugu košulju, ni obuću, u tami, govorite na svetlosti, i ono što vam
ni štap, jer radnik zaslužuje svoju hranu. se šapuće na uho, propovedajte sa krovo-
11 I u koji god grad ili selo uđete, va. 28 Ne bojte se onih što ubijaju telo, a
pomno ispitajte ko je onde dostojan vašeg ne mogu da ubiju i dušu. Nego, više se
poverenja pa ostanite kod njega sve dok bojte onoga koji može da uništi i dušu i
ne odete. 12 Kad uđete u taj dom, poz- telo u geheni. 29 Zar se dva vrapca ne
∗
∗
dravite. 13 Ako je dom dostojan, neka vaš prodaju za jedan asarion? A nijedan od
mir ostane u njemu. A ako nije dostojan, njih ne pada na zemlju bez vašega Oca.
neka vam se vaš mir vrati. 14 Ako vas 30 Pa vama je i sva kosa na glavi izbroja-
neko ne primi i ne sasluša vaše reči, izađi- na. 31 Ne bojte se, dakle; vi više vredite
te iz tog doma ili iz tog grada i otresite od mnogo vrabaca.”
prašinu sa svojih nogu. 15 Istinu vam 32 „Ko god mene prizna pred ljudima,
kažem: na Dan suda će biti lakše Sodomu i priznaću i ja njega pred svojim Ocem, koji
Gomoru nego tom gradu.” je na nebesima. 33 A ko god se mene
16 „Evo, šaljem vas kao ovce među odrekne pred ljudima, i ja ću se njega
vukove. Zato budite lukavi kao zmije, a odreći pred svojim Ocem, koji je na nebe-
bezazleni kao golubovi. 17 Čuvajte se ljudi sima.”
jer će vas predavati sudovima i batinati u 34 „Nemojte da mislite da sam došao
svojim sinagogama.
18 Zbog mene će vas izvoditi pred na-
10,25 „Baalzevuv” znači „gospodar muva” ili
mesnike i kraljeve, za svedočanstvo njima ∗ „gospodar prljavštine”. U pitanju je jedno od
i narodima. 19 A kad vas predaju, ne bri- imena za Sotonu kojim je Isus pogrdno nazvan
nite se kako ćete i šta ćete reći jer će vam od strane svojih neprijatelja.
tog časa biti dato šta da govorite. 20 Ne- ∗ 10,28 Vidi fusnotu za Matej 5,22.
∗ 10,29 Vrsta valute.
~ 853 ~