Page 823 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 823
SVETO PISMO STARI SAVEZ KNJIGA PROROKA NAHUMA
šena. 7 Tako je određeno. Razotkrivena se sažaliti na nju?’ Gde da ti tražim tešite-
je. Biće odvedena u zarobljeništvo, a njene lje? 8 Jesi li bolja od No-Amona, koji je
robinje će tugovati, puštaće glas kao golu- sedeo na kanalima Nila? Vode su bile svu-
bice i u grudi će se udarati. 8 Niniva je od da oko njega, njegovo bogatstvo bilo je
svog početka bila kao jezero puno vode, more, njegove zidine bile su more. 9 Etio-
ali sada oni beže. ‘Stanite! Stanite!’ Ali pija je bila sva njegova snaga, a i Egipat –
niko se ne vraća. bezgranična snaga. Fut i Libijci bili su mu
9 ‘Otimajte srebro, otimajte zlato! Bla- pomoćnici. 10 I on je morao u izgnanstvo,
gu nema kraja.’ Tu je mnoštvo raznih dra- otišao je u ropstvo. I deca su mu bila smr-
gocenih stvari. skana po uglovima svih ulica, za njegove
10 Praznina i ništavilo i grad opusto- slavne ljude bacali su žreb i svi njegovi
šen! Srce se topi, kolena klecaju, jaki bo- velikaši bili su okovani lancima.
lovi u svim bedrima, lica im gore od tesko- 11 I ti ćeš se opiti, bićeš sakrivena. I ti
be. 11 Gde je lavlja jazbina i pećina mla- ćeš tražiti utočište pred neprijateljem. 12
dih lavova, kuda je lav hodao i ulazio, i Sve tvoje tvrđave su kao stabla smokve s
gde je lavić bio i gde ih niko nije plašio? prvim zrelim plodovima. Ako ih neko pro-
12 Lav je rastrzao dovoljno plena za svoje trese, pašće u usta onome ko želi da ih
mladunce, davio je za svoje lavice. Jazbine jede.
je svoje punio plenom i skrovišta svoja 13 Gle, tvoj narod je postao poput že-
rastrgnutim životinjama. na usred tebe. Neprijateljima tvojim biće
13 ‘Evo, dolazim na tebe’, govori otvorena vrata tvoje zemlje. Vatra će pro-
Gospod nad vojskama, ‘i tvoja bojna kola gutati tvoje prevornice. 14 Zahvati sebi
pretvoriću u dim. Mač će progutati tvoje vodu za opsadu! Učvrsti svoje tvrđave! Uđi
mlade lavove. Istrebiću sa zemlje tvoj plen u blato i gazi glinu! Uzmi u ruke kalup za
i glas tvojih glasnika više se neće čuti.’” ciglu! 15 Tamo će te vatra progutati. Mač
će te saseći. Progutaće te kao što mladi
Teško krvoločnom gradu! Pun je pre-
3 skakavci gutaju bilje. Umnoži se poput
vare i pljačke! U njemu uvek ima
mladih skakavaca, umnoži se poput skaka-
plena! 2 Čuje se zvuk biča i buka vaca. 16 Umnožila si svoje trgovce, više ih
točkova, konji jure i kola skaču. 3 Jahač je nego zvezda na nebu.
na konju, plamen mača, blesak koplja, Mladi skakavac skida svoju kožicu i
mnogo pobijenih, gomile leševa, mrtvim odleće. 17 Tvoji stražari su poput skaka-
telima nema kraja. Pada se preko mrtvih vaca i oni što ti vojsku sazivaju poput jata
tela. 4 To je zbog velikog bluda bludnice skakavaca. U zidovima kamenih torova
koja privlači svojim čarima, vešte vračare borave kad je hladan dan. A kad zasja
koja narode u zamku hvata bludom svojim sunce odleću, i ne zna im se više mesto.
i plemena vračanjem svojim. 18 Pastiri su se tvoji uspavali, kralju a-
5 „Evo, dolazim na tebe”, govori sirski, junaci su tvoji ostali u prebivalištima
Gospod nad vojskama. „Preko tvog lica svojim. Narod je tvoj rasut po gorama i
podići ću tvoje haljine i pokazaću narodi- nikoga nema da ga skupi. 19 Propasti
ma tvoju golotinju i kraljevstvima tvoju tvojoj nema leka. Rana je tvoja neizlečiva.
sramotu. 6 Gadosti ću baciti na tebe i Svi koji čuju vest o tebi nad tobom će
izvrgnuću te ruglu. Načiniću od tebe stra- likovati pljeskajući rukama, jer koga nije
šan prizor. 7 Ko te god vidi pobeći će od stizala zloća tvoja?”
tebe i reći će: ‘Niniva je opustošena! Ko će
~ 823 ~
