Page 579 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 579

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                           PSALMI
           hvale imenu tvome.  Čestiti  će prebivati   utočište moje, nasledstvo moje u zemlji
           pred licem tvojim.                        živih.”  6 Poslušaj vapaj  moj, jer  sam u
                                                     jadu velikom. Izbavi me od progonitelja
           Davidova pesma                            mojih, jer su jači od mene. 7 Izvedi dušu
                       O Gospode, tebe prizivam.
           141                                       moju iz tamnice da hvali ime tvoje. Neka
                       Požuri ka meni! Prigni uho
                                                     se  sakupe oko mene pravednici, jer mi
                       glasu mome kad te dozivam!    dobro činiš.
           2 Neka molitva moja pred tobom bude kao
           pripremljeni kâd, podizanje ruku mojih kao   Davidova pesma
           večernji prinos od žita. 3 Postavi, Gospo-           O Gospode, čuj molitvu moju,
           de, stražu na usta moja, čuvara na vrata   143
                                                                prigni uho usrdnoj  molbi
           usana mojih.  4 Ne daj srcu mome da se               mojoj! U vernosti svojoj usliši
           prikloni i kakvom zlu, pa  da u zloći sra-  me po pravednosti svojoj! 2 Ne idi na sud
           motna dela  činim zajedno s ljudima koji   sa  slugom svojim, jer niko živ ne može
           zlo čine. I ne daj da jedem poslastica nji-  pravedan pred tobom biti.  3 Neprijatelj
           hovih.  5 Ako me udari  pravednik,  to je   goni dušu moju, bacio je na zemlju život
           znak ljubavi, ako me ukori, to je ulje za   moj. Zbog njega boravim po mračnim
           glavu moju koje glava moja neće odbiti.   mestima, kao oni što  su davno pomrli.  4
           Čak  ću se i moliti za njega kad u nevolji   Duh je moj klonuo u meni, i srce mi je
           bude. 6 Sudije naroda bačene su niz liticu,   iznemoglo u grudima. 5 Sećam se davnih
           a narod je čuo reči moje, kako su prijatne.   dana, razmišljam o  svim delima tvojim.
           7 Kao što su drva rasuta po zemlji kad ih   Promišljam o delu ruku tvojih. 6 U molitvi
           ko seče i cepa, tako su i kosti naše rasute   širim ruke svoje k tebi, duša je moja kao
           na vratima groba. 8 Ali oči su moje u tebe   suva zemlja tebe žedna.  7 O Gospode,
           uprte, o Gospode. Ti si utočište moje. Ne   požuri, usliši me! Nestaje života u meni.
           daj da duša  moja  u smrt ode.  9 Sačuvaj   Ne okreći od mene lice svoje, da  ne
           me da se ne uhvatim u zamku koju su mi    postanem kao oni što u jamu silaze.  8
           postavili, čuvaj me od klopki onih koji zlo   Ujutru mi  objavi dobrotu  svoju, jer  se u
           čine.  10 Svi će zli pasti u mrežu koju su   tebe uzdam. Pokaži mi put kojim treba da
           sami postavili, a ja ću sve to izbeći.    idem, jer k tebi podižem dušu svoju. 9 O
                                                     Gospode, izbavi me od neprijatelja mojih!
           Davidov psalam, kad je bio u pećini. Moli-  Kod tebe zaklon tražim.  10 Nauči me da
           tva.                                      vršim volju tvoju, jer si ti Bog moj. Duh je
                       Glasom svojim Gospoda sam
           142                                       tvoj dobar, neka me vodi zemljom čestito-
                                                     sti.  11 Radi imena svoga, Gospode, oživi
                       upomoć zvao, glasom svojim
                       Gospodu sam za milost vapi-   me. U pravednosti svojoj izvedi dušu moju
           o.  2 Pred njim sam izlivao zabrinutost   iz teskobe. 12 U milosti svojoj satri nepri-
           svoju, pred  njim sam govorio o  teskobi   jatelje moje, i uništi sve protivnike duše
           svojoj, 3 kad je duh moj klonuo u meni. Ti   moje, jer ja sam sluga tvoj!
           si tada put moj znao. Na stazu kojom ho-
           dim potajno su mi zamku namestili.  4     Davidov psalam
           Pogledaj nadesno i vidi da niko ne želi da           Neka je blagosloven Gospod,
                                                                Stena moja, koji ruke  moje
           zna za mene. Nestalo je  utočišta moga,   144
           niko za dušu moju ne pita. 5 O Gospode,              boju uči, prste moje ratu,  2
           tebe sam u pomoć zvao. Rekao sam: „Ti si   on je ljubav moja i tvrđava moja, visoko


                                                ~ 579 ~
   574   575   576   577   578   579   580   581   582   583   584