Page 573 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 573

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                           PSALMI
           פ [Pe]                                    153 Pogledaj nevolju moju i izbavi me, jer
           129 Divna su svedočanstva tvoja. Zato ih   nisam zaboravio zakon  tvoj.  154 Vodi
           se drži duša moja. 130 Objava reči tvojih   parnicu moju i k sebi me vrati, po reči
           prosvetljuje,  neiskusnom razboritost daje.   svojoj oživi me.  155 Spasenje je daleko
           131 Širom otvaram  usta  svoja i uzdišem   od zlih, jer ne traže propise tvoje. 156 O
           od  čežnje za uputstvima tvojim.  132     Gospode, veliko je milosrđe tvoje. Prema
           Okreni se k meni i smiluj mi se, po zakonu   sudovima tvojim oživi me. 157 Mnogo je
           svome za one koji vole ime tvoje.  133    progonitelja mojih i neprijatelja mojih. Ali
           Učvrsti korake moje u reči svojoj, i ne daj   od svedočanstava tvojih ne odstupam.
           da ikakvo zlo ovlada mnome. 134 Otkupi    158 Video sam varalice, i mrski su mi, jer
           me od svih  varalica ljudskih, a ja  ću se   se ne drže reči tvoje.  159 Gledaj kako
           držati propisa tvojih.  135 Neka  lice tvoje   volim propise tvoje.  Gospode, po milosti
           obasja slugu tvoga, nauči me propisima    svojoj oživi me. 160 Srž je reči tvoje isti-
           svojim. 136 Potoci suza teku iz očiju mo-  na, i večni su svi pravedni zakoni tvoji.
           jih, jer se zakon tvoj ne drži.           ש [Šin]
           צ [Cadi]                                  161 Knezovi me bez razloga progone, ali
           137 Ti si, Gospode, pravedan i zakoni su   se srce moje boji reči tvojih.  162 Ja se
           tvoji ispravni.  138 Svedočanstva koja si   radujem reči tvojoj kao  kad neko veliki
           dao su pravedna i veoma verna. 139 Rev-   plen nađe.  163 Mrzim laž i gadim se na
           nost  me moja izjeda, jer su neprijatelji   nju, a zakon tvoj volim. 164 Sedam puta
           moji zaboravili reči tvoje. 140 Reč je tvoja   na dan hvalim te, zbog pravednih zakona
           potpuno čista, i sluga je tvoj voli. 141 Ja   tvojih. 165 Velik mir imaju oni koji zakon
           sam beznačajan i prezren. Ali propise tvoje   tvoj vole, za njih ne postoji kamen spoti-
           ne zaboravljam.  142 Pravednost je  tvoja   canja.  166  Gospode, nadam se spasenju
           pravednost večna, i zakon je tvoj istina.   od tebe, i izvršavam uputstva tvoja. 167
           143 Muka i  nevolja snašle su me, ali u   Duša se moja drži svedočanstava tvojih, i
           uputstvima tvojim ja uživam.  144 Večna   veoma ih volim.  168  Držim se pravila
           je pravednost svedočanstava tvojih.  Daj   tvojih i svedočanstava tvojih, jer su pred
           mi razboritosti, da bih živio.            tobom svi putevi moji.
           ק [Kof]                                   ת [Tav]
           145 Vapim iz dubine srca svoga. O         169 Neka vapaj moj izađe pred  tebe,
           Gospode, usliši me. Držaću se propisa     Gospode. Po reči svojoj daj mi razboritosti.
           tvojih.  146 Tebe prizivam. Spasi me.     170 Neka moja molba za milost dođe pred
           Držaću svedočanstava tvoja.  147 Ustao    lice tvoje. Izbavi me po  reči svojoj.  171
           sam rano, u svanuće, da u pomoć zovem.    Neka  s usana mojih hvala izvire, jer  me
           Reči tvoje  čekam.  148 Oči moje pretiču   učiš propisima svojim. 172 Neka jezik moj
           noćne straže, da bih razmišljao o reči tvo-  peva reč tvoju,  jer su sva  uputstva  tvoja
           joj.  149  Čuj glas moj po milosti svojoj.   pravedna. 173 Neka mi ruka tvoja poma-
           Gospode, po zakonu svome oživi me. 150    že, jer  sam izabrao propise tvoje.  174
           Primiču se oni što za sramnim delima trče.   Gospode, čeznem za spasenjem koje pru-
           Udaljili su se od zakona tvoga. 151 Ti  si   žaš, i u zakonu tvom uživam.  175 Neka
           blizu, Gospode, i sva su uputstva tvoja   duša moja živi i hvali te, i neka mi zakoni
           istina.  152 Znao sam otpre iz svedočan-  tvoji pomognu.  176 Lutam kao ovca
           stava tvojih da si ih doveka utemeljio.   izgubljena. Potraži slugu svoga, jer nisam
           ר [Reš]                                   zaboravio uputstva tvoja.


                                                ~ 573 ~
   568   569   570   571   572   573   574   575   576   577   578