Page 555 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 555

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                           PSALMI
           savetuju, čak su i savez protiv tebe sklopi-  grmovi biljaka, u izvor je oni pretvaraju;
           li: 6 šatori Edomovi, Ismailci, Moab i Aga-  kiša je blagoslovima odeva. 7 Oni idu dalje
           reni,  7 Geval, Amon i Amalik, i Filisteja   i obnavljaju snagu svoju, i svi se pojavljuju
           zajedno sa stanovnicima Tira. 8 A i Asirija   pred Bogom na Cionu. 8 O Gospode, Bože
           im  se  pridružila. Ruku su pružili  sinovima   nad vojskama,  čuj molitvu moju, prigni
                   ∗
           Lotovim.  9 Učini im kao što si učinio Ma-  uho svoje, Bože Jakovljev. 9 O Bože, štite
           dijanu i Siseri, kao Javinu kod doline  Ki-  naš, pogledaj, i vidi lice pomazanika svo-
               ∗
           šon.   10 Bili su istrebljeni kod En-Dora,   ga. 10 Jer bolji je jedan dan u dvorištima
           Postali su đubrivo za zemlju. 11 A velika-  doma tvoga nego hiljadu dana na drugom
           šima njihovim učini kao Orivu i Zivu, i svim   mestu. Radije  ću stajati  na pragu doma
           knezovima njihovim kao  Zeveju i Salma-   Boga svoga nego boraviti u šatorima zlih.
              ∗
           nu.  12 Oni su govorili: „Osvojimo mesta u   11 Jer Gospod Bog je sunce i štit, milost i
           kojima Bog  prebiva.”  13 Bože moj,  učini   slavu on daje. Gospod neće uskratiti nika-
           da budu kao čičak što se kovitla, kao str-  kvog dobra onima koji bezazleno žive. 12
           njika pred vetrom. 14 Kao što vatra spa-  O Gospode nad vojskama, srećan je čovek
           ljuje šumu, i kao što plamen gore proždire,   koji se u tebe uzda.
           15 tako ih goni vihorom svojim, i smeti ih
           olujnim vetrom svojim. 16 Sramotom pre-   Upravitelju. Psalam Korejevih sinova.
           krij lice njihovo, da bi tražili ime tvoje,   Pesma.
           Gospode. 17 Neka se posrame i smetu za           Pokazao si, Gospode,  naklonost
                                                            zemlji svojoj, vratio si zarobljeni
           sva vremena, neka se postide i izginu, 18   85
           da bi se znalo da si jedino ti, kome je ime      narod Jakovljev.  2 Oprostio  si
           Gospod, Svevišnji nad celom zemljom.      krivicu narodu svome, pokrio si sav greh
                                                     njihov.  3 Obuzdao si  svu  jarost svoju,
           Psalam Korejevih sinova                   odustao  si od  žestokog gneva svoga.  4
                   O kako volim veličanstveno prebi-
           84                                        Vrati nas na ono što smo ranije imali, Bože
                                                     spasenja našega, i ne budi više ljut na
                   valište tvoje, Gospode nad voj-
                   skama! 2 Duša moja čezne i vene   nas. 5 Zar ćeš se doveka gneviti na nas?
           za dvorištima doma  Gospodnjeg. Srce      Zar će gnev tvoj trajati iz naraštaja u na-
           moje i telo moje radosno kliču Bogu živo-  raštaj? 6 Zar nas nećeš opet oživeti, da bi
           me. 3 I ptica dom nalazi, i lastavica sebi   se narod tvoj tebi radovao? 7 Pokaži nam,
           gnezdo, gde leže ptiće  svoje blizu tvog   Gospode, milost svoju, i daj nam spasenje.
           veličanstvenog oltara, o Gospode  nad     8 Slušaću šta će istiniti Bog, Gospod reći,
           vojskama, kralju moj i Bože moj! 4 Srećni   jer o miru će govoriti narodu svome i ver-
           su oni koji prebivaju u tvom domu! Oni te   nim slugama svojim, ali neka oni ne
           bez prestanka hvale.  5 Srećni su oni koji   postanu opet samouvereni. 9 Zaista, spa-
           se na tvoju  snagu  oslanjaju, kojima srce   senje je njegovo blizu onih koji ga se boje,
           čezne za putevima koji u dom tvoj vode. 6   da bi slava  prebivala u zemlji našoj.  10
           Dok prolaze sušnom dolinom gde rastu      Ljubav i istina srešće se, pravednost i mir
                                                     poljubiće se. 11 Istina će niknuti iz zemlje,
                                                     i pravednost  će gledati s nebesa.  12
           ∗  83,8 Izraz „sinovi Lotovi” odnosi se na Moab-  Gospod će dati ono što je dobro, i zemlja
           ce i Amonce, pomenute u 6. i 7. stihu. Vidi: 1.
           Mojsijeva 19,37.38.                       će naša dati rod svoj. 13 Pred njim će ići
           ∗   83,9 Vidi: 4. Mojsijeva 31,7; Sudije 4,15;   pravednost, i ona  će utrti put pomoću
           Sudije 4,2.                               koraka njegovih.
           ∗  83,11 Vidi: Sudije 8,21.
                                                ~ 555 ~
   550   551   552   553   554   555   556   557   558   559   560