Page 560 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 560

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                           PSALMI
           pred lice njegovo, pobednički uz pesme    Neka huči more i sve što je u njemu. 12
           njemu kličimo. 3 Jer je Gospod veliki Bog,   Neka kliče polje i sve što je na njemu.
           i veliki Kralj nad svim drugim bogovima. 4   Neka i sve drveće šumsko radosno uskliku-
           U njegovoj su ruci najveće dubine zemalj-  je 13 pred Gospodom. Jer dolazi, dolazi da
           ske, vrhovi gora njegovi su, 5 njegovo je   zemlji sudi. Po pravdi će suditi nastanjenoj
           more, koje je stvorio, njegove su ruke    zemlji i narodima po vernosti svojoj.
           kopno načinile.  6 Dođite  da ga slavimo i
           da mu  se poklonimo. Kleknimo  pred               Gospod kraljuje, neka  se veseli
                                                             zemlja! Neka se raduju  mnoga
           Gospoda, Tvorca našega. 7 Jer je on Bog   97
           naš, a mi smo narod paše njegove i ovce           ostrva!  2 Obavijaju ga  oblaci i
           koje čuva ruka njegova. Danas, ako sluša-  gusta tama. Pravednost i pravda temelj su
           te glas njegov,  8 nemojte da vam srce    prestola njegovog. 3 Pred njim vatra ide i
           otvrdne kao kod Merive, kao u dan Mase u   proždire protivnike njegove.  4 Munje  su
           pustinji, 9 kad su me očevi vaši iskušavali,   njegove zemlju obasjale. Zemlja je to vide-
           iskušavali su me, iako su videli dela moja.   la i težak ju je bol obuzeo. 5 Gore se kao
           10 Četrdeset godina bio mi je odvratan taj   vosak tope pred Gospodom, pred Gospo-
           naraštaj, i rekao sam:  „Oni su narod     darem cele  zemlje.  6  Nebesa govore o
           zabludelog srca, i puteve moje nisu spoz-  pravednosti njegovoj, svi narodi vide slavu
           nali.”  11 Za  njih sam  se  zakleo u gnevu   njegovu. 7 Neka se postide svi koji služe
           svome: „Neće ući u moj počinak.”          rezanim likovima, oni koji se diče bezvred-
                                                     nim bogovima. Poklonite se njemu, svi
                   Pevajte  Gospodu pesmu novu.
           96                                        bogovi.  8 Cion je to  čuo i obradovao se,
                   Pevajte Gospodu, svi  ljudi  na
                                                     Judini gradovi su se razveselili zbog zako-
                   zemlji. 2 Pevajte Gospodu, blago-  na tvojih, Gospode.  9 Jer si ti, Gospode,
           siljajte ime njegovo. Iz dana u dan objav-  Svevišnji nad celom zemljom.  Uzdigao si
           ljujte dobru vest o spasenju njegovom. 3   se veoma visoko, iznad svih drugih bogo-
           Objavljujte među narodima slavu njegovu,   va. 10 Vi koji volite Gospoda, mrzite ono
           među svim narodima čudesna dela njego-    što je zlo! On čuva duše onih koji su mu
           va. 4 Jer je velik Gospod i dostojan najve-  verni. Izbavlja ih iz zlih ruku. 11 Svetlost
           će hvale. Strah uliva više od svih drugih   je zasjala pravedniku, i radost onima česti-
           bogova. 5 Jer su svi bogovi drugih naroda   tog srca. 12 Radujte se Gospodu, praved-
           bezvredni, a Gospod je nebesa načinio. 6   nici, i upućujte hvale svetom imenu njego-
           Pred njim su slava i veličanstvo, u njego-  vom.
           vom su svetilištu moć i lepota.  7 Dajte
           Gospodu, plemena svih naroda, dajte              Pevajte Gospodu pesmu novu, jer
           Gospodu slavu i priznajte moć njegovu. 8   98
                                                            čudesna su dela koja je učinio.
           Dajte Gospodu slavu dostojnu imena nje-          Desnica njegova, sveta mišica
           govog, ponesite dar i dođite u dvorišta   njegova, spasenje je donela. 2 Gospod je
           doma njegovoga. 9 Poklonite se Gospodu    obznanio spasenje svoje,  pred očima na-
           u svetom ruhu. Neka zbog njega težak bol   roda otkrio je pravednost svoju. 3 Setio se
           obuzme sve vas ljude na zemlji. 10 Govo-  milosti svoje i vernosti svoje prema domu
           rite među  narodima: „Gospod kraljuje.    Izraelovom. Svi krajevi zemaljski videli su
           Zemlja čvrsto stoji, ne može se poljuljati.   spasenje koje je dao Bog naš. 4 Pobednič-
           On će narodima pravedno suditi.” 11 Neka   ki kličite Gospodu, svi ljudi na zemlji. Ve-
           se raduju nebesa i neka se veseli zemlja.   selite se, radosno kličite i pesmom ga hva-


                                                ~ 560 ~
   555   556   557   558   559   560   561   562   563   564   565