Page 553 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 553

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                           PSALMI
           gova osvojila. 55 Zbog njih je isterao na-  hranu pticama nebeskim, tela vernih slugu
           rode, mernim užem razdelio im je nasled-  tvojih zverima zemaljskim. 3 Krv su njiho-
           stvo, i dao je plemenima Izraelovim  da   vu kao vodu prolili svuda po Jerusalimu, i
           stanuju u domovima svojim. 56 A oni su    nikoga nema da ih sahrani.  4 Ruglo  smo
           iskušavali Boga Svevišnjeg i bunili se pro-  postali susedima svojim,  smeju nam  se i
           tiv njega, svedočanstava njegovih nisu se   rugaju oni  oko nas.  5 Dokle  ćeš se,
           držali. 57 Odstupali su od njega i bili mu   Gospode, gneviti? Zar zauvek? Dokle  će
           neverni kao i praočevi njihovi. Kao nena-  jarost tvoja  kao vatra plamteti?  6 Izlij
           tegnut luk okrenuli su se na drugu stranu.   gnev svoj na narode koji te ne poznaju, i
           58 Vređali  su ga obrednim uzvišicama     na kraljevstva koja ne prizivaju ime tvoje.
           svojim, i rezbarenim likovima svojim  lju-  7 Jer su proždrli Jakova, i opustošili prebi-
           bomoru su njegovu izazivali. 59 Bog je to   valište njegovo.  8 Ne sećaj se prestupa
           čuo i žestoko se razgnevio, veoma  je     predaka naših! Požuri! Neka na nas dođe
           omrznuo Izrael.  60 Na kraju je napustio   milosrđe tvoje, jer smo u jadu velikom. 9
           svoj šator u Šilohu, šator u kom je prebi-  Pomozi nam, Bože spasenja našega, zbog
           vao među ljudima zemaljskim.  61 Snagu    slave imena svoga, izbavi nas i pokrij gre-
           je svoju u zarobljeništvo dao, i lepotu svo-  he naše zbog imena svoga.  10 Zašto da
           ju u ruke protivniku.  62 Narod je  svoj   narodi govore: „Gde je Bog njihov?” Neka
           maču predao, žestoko se razgnevio na      pred očima našim narodi saznaju da osve-
           nasledstvo svoje.  63 Mladiće je njegove   ćuješ prolivenu krv slugu svojih. 11 Neka
           vatra progutala, devojkama njegovim nisu   uzdasi zatvorenika dođu pred tebe. Silom
           se svatovske pesme pevale. 64 Sveštenici   ruke svoje sačuvaj one koji su smrti pre-
           su njegovi od mača pali, i udovice njihove   dani.  12 Sedmostruko uzvrati u nedra
           nisu zaplakale. 65 Tada se Gospod kao iz   susedima našim ruganje  kojim su ti  se,
           sna prenuo, kao junak  koji se  od vina   Gospode, rugali.  13 A  mi, narod tvoj i
           trezni.  66 I s leđa je udario protivnike   stado paše tvoje, mi  ćemo ti zahvaljivati
           svoje,  sramotu im je večnu naneo.  67    doveka, iz naraštaja u naraštaj objavljiva-
           Odbacio je šator Josifov, pleme Jefremovo   ćemo hvalu tvoju.
           nije izabrao, 68 već je izabrao pleme Ju-
           dino, goru Cion, koju je voleo. 69 Sagra-  Upravitelju, za „Ljiljane”. Za podsećanje.
           dio je svetilište svoje da stoji poput vrhova   Asafov psalam. Pesma.
           gorskih, kao zemlju koju je utvrdio da           Pastiru Izraelov, čuj, ti koji Josifa
                                                            kao stado vodiš! Ti koji sediš nad
           doveka stoji. 70 Izabrao je Davida, slugu   80
                                                                       ∗
           svoga, i uzeo ga od ovčijih torova.  71          heruvimima,  zasjaj!  2 Pred
           Odveo ga je od ovaca dojilica, i doveo ga   Jefremom, Benjaminom i Manasijom  pro-
           da bude pastir nad Jakovom, narodom       budi moć svoju, i dođi da nas spaseš!  3
           njegovim, i nad Izraelom, nasledstvom     Bože, vrati nas na ono što smo ranije ima-
           njegovim. 72 On ih je besprekornog srca   li, i neka zasja lice tvoje, da bismo  bili
           pasao, i veštim rukama ih vodio.          spaseni!  4 O Gospode, Bože nad vojska-
                                                     ma, dokle ćeš se ljutiti na molitvu naroda
           Asafova pesma                             svoga?  5 Hraniš ih suzama kao hlebom,
                   Narodi su ušli u nasledstvo tvoje,
           79                                        obilno ih  suzama napajaš.  6 Učinio si da
                                                     se zbog nas svađaju susedi naši, i neprija-
                   Bože, oskrnavili su sveti hram
                   tvoj,  Jerusalim su u ruševine
           pretvorili. 2 Leševe slugu tvojih dali su za   ∗   80,1 Heruvimi su anđeli  koji imaju visok
                                                     položaj.
                                                ~ 553 ~
   548   549   550   551   552   553   554   555   556   557   558