Page 548 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 548

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                           PSALMI
           neka u šatorima njihovim nikoga ne bude.   4 Bože moj, izbavi me iz ruku zloga, iz
           26 Jer progone onoga koga si ti udario, i   šake nepravednika i tlačitelja.  5 Jer si ti
           govore o bolima onih koje si ti probo. 27   nada moja,  Gospode, uzdanica moja od
           Na krivicu njihovu dodaj još krivice, i neka   mladosti moje.  6 Na tebe se oslanjam
           ne dođu u pravednost tvoju. 28 Neka se    otkad sam iz utrobe izašao, ti si me odvo-
           izbrišu iz knjige živih i s pravednicima neka   jio od utrobe majke moje.  Tebe hvalim
           ne budu zapisani. 29 A mene nevolje i boli   neprestano. 7 Mnogima sam čudo postao,
           pritišću.  Neka me, Bože, zaštiti  spasenje   ali ti si jako utočište moje. 8 Usta su moja
           koje pružaš.  30 Pesmom  ću hvaliti ime   puna hvale tvoje,  o lepoti tvojoj ceo dan
           Božje, i veličaću Boga zahvalama.  31 To   govore.  9  Nemoj me odbaciti u  starosti,
           će Gospodu biti milije od bika, od junca s   kad me izda snaga moja, nemoj me osta-
           rogovima i razdvojenim papcima. 32 Krot-  viti. 10 Jer neprijatelji moji govore o meni,
           ki će to videti i radovaće se. Vi koji Boga   oni što vrebaju dušu moju složno se save-
           tražite, neka je živo srce vaše.  33 Jer   tuju,  11 Govoreći: „Bog ga je ostavio.
           Gospod  sluša sirote, neće on prezreti    Gonite ga i uhvatite ga, jer mu nema izba-
           zatvorenike svoje. 34 Neka ga hvale nebo   vitelja.” 12 Bože, ne budi daleko od mene.
           i zemlja, mora i sve što se u njima miče.   Bože moj, pohitaj mi u pomoć! 13 Neka se
           35 Jer Bog  će spasti Cion, izgradiće gra-  posrame i neka nestanu oni koji se protive
           dove Judine. Oni će tamo živeti i zemlju će   duši mojoj. Neka se pokriju sramotom i
           zauzeti.  36 Naslediće je potomci  slugu   poniženjem oni koji mi nesreću žele. 14 A
           njegovih, i u njoj će živeti oni koji vole ime   ja ću uvek čekati, i hvale ću tebi ponavlja-
           njegovo.                                  ti.  15 Usta  moja kazivaće pravedna  dela
                                                     tvoja, dela spasenja tvoga po ceo dan, jer
           Davidov psalam, za prisećanje             im ne znam broja. 16 Ići ću u velikoj sili
                   Bože, pohitaj da me izbaviš!
           70                                        mog Gospoda Jahvea, spominjaću praved-
                   Gospode, požuri meni u pomoć! 2
                                                     nost tvoju, samo tvoju. 17 Bože, ti si me
                   Neka se postide i posrame oni     učio od mladosti moje, i sve do sada govo-
           koji traže dušu moju. Neka ustuknu i budu   rim o  čudesnim delima tvojim.  18 Bože,
           poniženi oni koji se raduju nevolji mojoj. 3   nemoj me ostaviti ni u starosti kad mi kosa
           Neka ustuknu od sramote oni koji mi zlu-  osedi, da bih mogao i budućem naraštaju
           rado govore: „Ha! Ha!” 4 Neka se raduju i   pričati o mišici tvojoj, o moći tvojoj nared-
           vesele tebi svi koji te traže, oni što spase-  nim pokolenjima.  19 Bože, pravednost
           nje tvoje vole, neka uvek govore: „Neka se   tvoja dopire  do visina.  U velikim delima
           veliča Bog!”  5 A mene nevolja i jad  pri-  koja si učinio, Bože, ko je kao ti? 20 Dao
           tišću. Bože,  brzo mi pomozi! Ti si pomoć   si mi da vidim mnoge muke i nevolje,  a
           moja i Izbavitelj moj.  Gospode, nemoj    sad me ponovo oživi, i iz vodenog bezdana
           zakasniti.                                zemaljskog opet me izvuci. 21 Ti, koji me
                                                     podižeš, stani oko mene i uteši me. 22 Ja
           71                                        ću te hvaliti na žičanom instrumentu, zbog
                   Ti si, Gospode, utočište moje. Ne
                   daj da se ikada postidim.  2 U
                                                     istine tvoje, Bože moj. Na harfi ću ti svira-
                   pravednosti  svojoj izbavi me i   ti, Sveti Bože Izraelov.  23 Usne  će moje
           oslobodi me. Prigni uho svoje k meni i    radosno klicati kad ti zasviram, duša moja
           spasi me.  3 Budi mi kamena tvrđava u     koju si otkupio. 24 I jezik će moj po ceo
           koju  ću  stalno dolaziti. Odredio si da  me   dan tiho govoriti o pravednosti tvojoj, jer
           spaseš, jer si ti stena moja i tvrđava moja.   su se postideli, jer su se posramili oni koji


                                                ~ 548 ~
   543   544   545   546   547   548   549   550   551   552   553