Page 152 - Edward Griffin - Svijet bez raka

Karteli - bijeg od konkurencije 1 4 5

Moglo bi se pretpostaviti da se kartel nestrpljivo bacio na proizvodnju. Ali
plan je, umjesto toga, bio zainteresirati postojeće proizvođače nafte za njihov
proces i iskoristiti njihove patente kao sredstvo za dobivanje koncesija i poslovnih
prednosti na drugim područjima. To je trebao biti mamac kako bi se uhvatio u
klopku Standard Oil, koji bi onda doveo i DuPont. I djelovao je baš kao što je
bilo planirano.
Franka Hovvarda iz Standard Oila pozvali su da posjeti veliko postrojenje
Baldische u Ludwigshafenu u ožujku 1926. godine. Ono što je vidio bilo je
zapanjujuće - benzin koji se dobiva iz ugljena! Gotovo u šoku napisao je VValteru
Teagleu, predsjedniku Standard Oila:

Na temelju mojih današnjih zapažanja i rasprava smatram da je ovo najvažnije
pitanje s kojim se kompanija ikada suočila...
Baldische je u stanju proizvoditi visokokvalitetno motorno gorivo iz lignita
i drugih vrsta ugljena niske kvalitete u količinama do pola težine ugljena. To
apsolutno znači neovisnost Europe po pitanju opskrbe benzinom. Sve što
preostaje je izravno cjenovno nadmetanje...
Neću ulaziti u detalje, ali mislim da je iz ovoga jasan moj stav. 8

Sljedeće tri godine bile su posvećene pregovorima. Kartelski ugovor potpisan
je 9. studenog 1929. godine i postigao je nekoliko važnih ciljeva: u prvom redu,
njime je Standard Oilu pripala polovina svih prava na proces hidrogenacije u svim
zemljama svijeta osim u Njemačkoj. To je Standardu jamčilo da će kontrolirati
ili barem profitirati od svoje konkurencije na tom polju. Standard je zauzvrat I.
G.-ju dao 546.000 svojih dionica u vrijednosti od preko 30.000.000 dolara. Dvije
strane također su se dogovorile da neće konkurirati jedna drugoj na poljima
kemije i proizvoda od nafte. U budućnosti, bude li Standard Oil želio ući na
polje industrijskih kemikalija ili lijekova, moći će to učiniti samo kao partner
Farbena. Farben je sa svoje strane pristao da neće samostalno ući na tržište nafte,
već samo u sklopu zajedničkog pothvata sa Standardom. Obje strane odrekle
su se «bilo kakvog plana ili politike širenja svojih postojećih poslova u smjeru
industrije druge strane kojom bi postale ozbiljan suparnik te druge strane.« 9
Kako se izrazio Frank Howard iz Standard Oila:

Može se reći da je I. G. naš generalni partner u kemijskom poslu... Želja je i
namjera obiju strana izbjegavati konkuriranje onoj drugoj. 10

Sasuly, I.G. Farben, op. cit, str. 144-145.
George Stocking i Myron Watkins, Cartels in Action, (New York: The Tvventieth Century Fund,
1946.), str. 93.
Citirano prema: Ambruster, Treason's Peace, op. cit, str. 52.
10